Portal TFL
VS023855 - objektivna odgovornost - presnos rizika - nevarna stvar
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023855
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 3716/85, 26.9.1985
OBJAVA
Bilten VGSSr 1-6/86 str.43
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - presnos rizika - nevarna stvar
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki izvira iz nevarne stvari odgovarja njen imetnik. Toda,
če je škoda povzročena z nevarno stvarjo, ki je prepuščena drugi
organizaciji v začasno uporabo, tedaj za nastalo škodo odgovarja ta
pravna oseba (začasna uporaba buldožerja).
ORIGINAL:
Za štetu prouzrokovanu opasnom stvari odgovara njen imalac. Ali, ako
je šteta prouzrokovana opasnom stvari koja je data drugoj
organizaciji na privremeno korišćenje, tada za istu stvar odnosno
štetu njome prouzrokovanu odgovara pravno lice kome je stvar data na
privremeno korišćenje (privremeno korišćenje buldožera).
Za škodo, ki izvira iz nevarne stvari odgovarja njen imetnik. Toda,
če je škoda povzročena z nevarno stvarjo, ki je prepuščena drugi
organizaciji v začasno uporabo, tedaj za nastalo škodo odgovarja ta
pravna oseba (začasna uporaba buldožerja).
ORIGINAL:
Za štetu prouzrokovanu opasnom stvari odgovara njen imalac. Ali, ako
je šteta prouzrokovana opasnom stvari koja je data drugoj
organizaciji na privremeno korišćenje, tada za istu stvar odnosno
štetu njome prouzrokovanu odgovara pravno lice kome je stvar data na
privremeno korišćenje (privremeno korišćenje buldožera).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.