Portal TFL
VS020327 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaardi poškodbe ali izgube stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti zaradi posebne...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020327
IZVOR, AVTOR
Pž 1753/83, 19.5.1983
OBJAVA
Bilten VGSSr 1-2/83 str.10
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo zaardi poškodbe ali izgube stvari - oprostitev prevoznika od odgovornosti zaradi posebne nevarnosti v zvezi z naložitvijo stvari
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Železnica ni dolžna ugotavljati, ali je blago, ki ga naklada
pošiljatelj, pravilno naloženo, zato ne odgovarja za škodo, ki je
nastala na tovoru zaradi nepravilne naložitve (3.tč.68. člena Zakona
o prevoznih pogodbah v železniškem prometu).
ORIGINAL:
Željeznica nije dužna utvrdjivati da li je teret koji je utovari o
pošiljalac pravilno utovaren, pa stoga ona ne odgovara za štetu koja
je nastala na teretu zbog nepravilnog utovara (čl. 68. tač. 3. zakona
o ugovorima o prevozu u železničkom saobraćaju - Sl. list 72/74).
Železnica ni dolžna ugotavljati, ali je blago, ki ga naklada
pošiljatelj, pravilno naloženo, zato ne odgovarja za škodo, ki je
nastala na tovoru zaradi nepravilne naložitve (3.tč.68. člena Zakona
o prevoznih pogodbah v železniškem prometu).
ORIGINAL:
Željeznica nije dužna utvrdjivati da li je teret koji je utovari o
pošiljalac pravilno utovaren, pa stoga ona ne odgovara za štetu koja
je nastala na teretu zbog nepravilnog utovara (čl. 68. tač. 3. zakona
o ugovorima o prevozu u železničkom saobraćaju - Sl. list 72/74).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.