Portal TFL
VS008611 - navadni ali enotni sosporniki - zavarovalnica in zavarovanec - učinek pravdnih dejanj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008611
IZVOR, AVTOR
VSJ Rev 5/73, 7.2.1973
OBJAVA
Bilten VSJ 36/73 str.39 ZSO 18/2/73 str.165, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
navadni ali enotni sosporniki - zavarovalnica in zavarovanec - učinek pravdnih dejanj
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če sta z eno tožbo za povrnitev škode na podlagi obveznega
zavarovanja v prometu tožena povzročitelj škode in zavarovalnica,
toženci niso enotni sosporniki po 189. čl. ZPP, temveč po 188. čl.
ZPP tako, da je mogoče različno odločiti o tožbenem zahtevku zoper
povzročitelja škode in zoper zavarovalnico. Tudi pravno sredstvo, ki
ga vloži eden od sospornikov, ne koristi drugemu sosporniku.
ORIGINAL:
Kad su jednom tužbom na naknadu štete po osnovu obaveznog osiguranja
u saobračaju tuženi štetnik i osiguravajuća organizacija, tuženi nisu
jedinstveni suparničari u smislu čl. 189. ZPP, nego u smislu čl. 188.
ZPP, tako da se tužbeni zahtevi prema štetniku i osiguraču ne moraju
jednako rešiti te ni pravni lek izjavljen od strane jednog tuženog
suparničara drugom tuženom suparničaru ne ide u korist.
Če sta z eno tožbo za povrnitev škode na podlagi obveznega
zavarovanja v prometu tožena povzročitelj škode in zavarovalnica,
toženci niso enotni sosporniki po 189. čl. ZPP, temveč po 188. čl.
ZPP tako, da je mogoče različno odločiti o tožbenem zahtevku zoper
povzročitelja škode in zoper zavarovalnico. Tudi pravno sredstvo, ki
ga vloži eden od sospornikov, ne koristi drugemu sosporniku.
ORIGINAL:
Kad su jednom tužbom na naknadu štete po osnovu obaveznog osiguranja
u saobračaju tuženi štetnik i osiguravajuća organizacija, tuženi nisu
jedinstveni suparničari u smislu čl. 189. ZPP, nego u smislu čl. 188.
ZPP, tako da se tužbeni zahtevi prema štetniku i osiguraču ne moraju
jednako rešiti te ni pravni lek izjavljen od strane jednog tuženog
suparničara drugom tuženom suparničaru ne ide u korist.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.