Portal TFL
VS017164 - neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - restitucija - kreditna pogodba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017164
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 331/81, 19.10.1981
OBJAVA
ZSO 6/4/81 str.149, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost - posledice ničnosti - restitucija - kreditna pogodba
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Občina, ki v nasprotju z določbo 2. odst. 80. čl. zakona o
financiranju splošnih družbenih potreb sklene z banko kreditno
pogodbo za financiranje redne dejavnosti svojih organov, ne more
pridobiti koristi iz takšnega nezakonitega pravnega posla, temveč je
dolžna v skladu z določbo 1. odst. 104. čl. zakona o obligacijskih
razmerjih vrniti vse tisto, kar je prejela pri izpolnitvi takšne
nične pogodbe.
ORIGINAL:
Kada opčina, postupajuči suprotno odredbi člana 80. stava 2. Zakona o
financiranju opčih društvenih potreba, sklopi s bankom ugovor o
kreditu radi financiranja redovne djelatnosti svojih organa, ona ne
može ostvariti korist iz takva nezakonitoga pravnog posla, nego je, u
skladu s odredbom člana 104. stava 1. Zakona o obveznim odnosima,
dužna vratiti sve ono što je primila u ispunjenju takva ništavog
ugovora
Občina, ki v nasprotju z določbo 2. odst. 80. čl. zakona o
financiranju splošnih družbenih potreb sklene z banko kreditno
pogodbo za financiranje redne dejavnosti svojih organov, ne more
pridobiti koristi iz takšnega nezakonitega pravnega posla, temveč je
dolžna v skladu z določbo 1. odst. 104. čl. zakona o obligacijskih
razmerjih vrniti vse tisto, kar je prejela pri izpolnitvi takšne
nične pogodbe.
ORIGINAL:
Kada opčina, postupajuči suprotno odredbi člana 80. stava 2. Zakona o
financiranju opčih društvenih potreba, sklopi s bankom ugovor o
kreditu radi financiranja redovne djelatnosti svojih organa, ona ne
može ostvariti korist iz takva nezakonitoga pravnog posla, nego je, u
skladu s odredbom člana 104. stava 1. Zakona o obveznim odnosima,
dužna vratiti sve ono što je primila u ispunjenju takva ništavog
ugovora
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.