TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
-
Analiziraj sodbo
-
Napiši izvleček
-
Izdelaj povzetek
VDSS sodba Pdp 720/2013 - plačilo razlike plače – sodno varstvo – denarna terjatev – dodatek za delovno dobo – poprava vloge – vloga vezana na rok – zastaranje – zakonske za...
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
30.7.2013
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS sodba Pdp 720/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VDS0010859
SENAT, SODNIK
Jelka Zorman Bogunovič (preds.), Borut Vukovič (poroč.), Metod Žužek
INSTITUT VSRS
plačilo razlike plače – sodno varstvo – denarna terjatev – dodatek za delovno dobo – poprava vloge – vloga vezana na rok – zastaranje – zakonske zamudne obresti – občasne terjatve – poslovodna oseba
PODROČJE VSRS
DELOVNO PRAVO
IZREK
Pritožbi tožnika se ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje v II. točki izreka spremeni tako, da se celotna II. točka izreka glasi:
„II. Tožena stranka je dolžna tožniku za obdobje od 26. 6. 2006 do decembra 2009 obračunati razlike v plači v višini dodatka za delovno dobo ter mu po plačilu davkov in prispevkov izplačati ustrezne neto razlike v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi, in sicer:
- za junij 2006 od bruto zneska 18,58 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za julij 2006 od bruto zneska 80,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za avgust 2006 od bruto zneska 78,80 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za september 2006 od bruto zneska 91,78 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za oktober 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za november 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za december 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za januar 2007 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za februar 2007 od bruto zneska 99,62 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za marec 2007 od bruto zneska 99,62 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2007 do plačila,
- za april 2007 od bruto zneska 85,22 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2007 do plačila,
- za maj 2007 od bruto zneska 80,41 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2007 do plačila,
- za junij 2007 od bruto zneska 52,89 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2007 do plačila,
- za julij 2007 od bruto zneska 81,93 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2007 do plačila,
- za avgust 2007 od bruto zneska 36,30 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2007 do plačila,
- za september 2007 od bruto zneska 99,25 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2007 do plačila,
- za oktober 2007 od bruto zneska 94,69 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2007 do plačila,
- za november 2007 od bruto zneska 76,43 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2007 do plačila,
- za december 2007 od bruto zneska 90,12 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2008 do plačila,
- za januar 2008 od bruto zneska 71,87 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 2. 2008 do plačila,
- za februar 2008 od bruto zneska 61,20 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 3. 2008 do plačila,
- za marec 2008 od bruto zneska 99,61 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2008 do plačila,
- za april 2008 od bruto zneska 93,89 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2008 do plačila,
- za maj 2008 od bruto zneska 63,84 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2008 do plačila,
- za junij 2008 od bruto zneska 103,91 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2008 do plačila,
- za julij 2008 od bruto zneska 108,91 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2008 do plačila,
- za avgust 2008 od bruto zneska 33,80 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2008 do plačila,
- za september 2008 od bruto zneska 118,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2008 do plačila,
- za oktober 2008 od bruto zneska 106,44 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2008 do plačila,
- za november 2008 od bruto zneska 119,95 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2008 do plačila,
- za december 2008 od bruto zneska 133,47 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2009 do plačila,
- za januar 2009 od bruto zneska 133,47 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 2. 2009 do plačila,
- za februar 2009 od bruto zneska 146,98 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 3. 2009 do plačila,
- za marec 2009 od bruto zneska 146,98 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2009 do plačila,
- za april 2009 od bruto zneska 113,19 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2009 do plačila,
- za maj 2009 od bruto zneska 140,23 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2009 do plačila,
- za junij 2009 od bruto zneska 75,11 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2009 do plačila,
- za julij 2009 od bruto zneska 105,50 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2009 do plačila,
- za avgust 2009 od bruto zneska 122,38 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2009 do plačila,
- za september 2009 od bruto zneska 132,58 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2009 do plačila,
- za oktober 2009 od bruto zneska 4,57 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2009 do plačila,
- za november 2009 od bruto zneska 12,19 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2009 do plačila,
- za december 2009 od bruto zneska 109,72 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2010 do plačila,
v roku 8 dni, pod izvršbo.
Višji tožbeni zahtevek (za obračun in izplačilo razlike v plači nad prisojenimi zneski od 26. 6. 2006 do decembra 2009 ter za plačilo zakonskih zamudnih obresti, ki tečejo od dneva zapadlosti mesečnih neto zneskov - za čas od junija 2006 do vključno februarja 2007 - do vključno 5. 4. 2007) se zavrne.
Pritožba tožene stranke se zavrne in se v nespremenjenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.
„II. Tožena stranka je dolžna tožniku za obdobje od 26. 6. 2006 do decembra 2009 obračunati razlike v plači v višini dodatka za delovno dobo ter mu po plačilu davkov in prispevkov izplačati ustrezne neto razlike v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi, in sicer:
- za junij 2006 od bruto zneska 18,58 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za julij 2006 od bruto zneska 80,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za avgust 2006 od bruto zneska 78,80 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za september 2006 od bruto zneska 91,78 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za oktober 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za november 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za december 2006 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za januar 2007 od bruto zneska 94,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za februar 2007 od bruto zneska 99,62 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 4. 2007 do plačila,
- za marec 2007 od bruto zneska 99,62 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2007 do plačila,
- za april 2007 od bruto zneska 85,22 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2007 do plačila,
- za maj 2007 od bruto zneska 80,41 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2007 do plačila,
- za junij 2007 od bruto zneska 52,89 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2007 do plačila,
- za julij 2007 od bruto zneska 81,93 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2007 do plačila,
- za avgust 2007 od bruto zneska 36,30 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2007 do plačila,
- za september 2007 od bruto zneska 99,25 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2007 do plačila,
- za oktober 2007 od bruto zneska 94,69 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2007 do plačila,
- za november 2007 od bruto zneska 76,43 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2007 do plačila,
- za december 2007 od bruto zneska 90,12 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2008 do plačila,
- za januar 2008 od bruto zneska 71,87 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 2. 2008 do plačila,
- za februar 2008 od bruto zneska 61,20 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 3. 2008 do plačila,
- za marec 2008 od bruto zneska 99,61 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2008 do plačila,
- za april 2008 od bruto zneska 93,89 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2008 do plačila,
- za maj 2008 od bruto zneska 63,84 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2008 do plačila,
- za junij 2008 od bruto zneska 103,91 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2008 do plačila,
- za julij 2008 od bruto zneska 108,91 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2008 do plačila,
- za avgust 2008 od bruto zneska 33,80 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2008 do plačila,
- za september 2008 od bruto zneska 118,82 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2008 do plačila,
- za oktober 2008 od bruto zneska 106,44 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2008 do plačila,
- za november 2008 od bruto zneska 119,95 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2008 do plačila,
- za december 2008 od bruto zneska 133,47 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2009 do plačila,
- za januar 2009 od bruto zneska 133,47 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 2. 2009 do plačila,
- za februar 2009 od bruto zneska 146,98 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 3. 2009 do plačila,
- za marec 2009 od bruto zneska 146,98 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 4. 2009 do plačila,
- za april 2009 od bruto zneska 113,19 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 5. 2009 do plačila,
- za maj 2009 od bruto zneska 140,23 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 6. 2009 do plačila,
- za junij 2009 od bruto zneska 75,11 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2009 do plačila,
- za julij 2009 od bruto zneska 105,50 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 8. 2009 do plačila,
- za avgust 2009 od bruto zneska 122,38 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 9. 2009 do plačila,
- za september 2009 od bruto zneska 132,58 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 10. 2009 do plačila,
- za oktober 2009 od bruto zneska 4,57 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 11. 2009 do plačila,
- za november 2009 od bruto zneska 12,19 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 12. 2009 do plačila,
- za december 2009 od bruto zneska 109,72 EUR neto razliko v plači z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 1. 2010 do plačila,
v roku 8 dni, pod izvršbo.
Višji tožbeni zahtevek (za obračun in izplačilo razlike v plači nad prisojenimi zneski od 26. 6. 2006 do decembra 2009 ter za plačilo zakonskih zamudnih obresti, ki tečejo od dneva zapadlosti mesečnih neto zneskov - za čas od junija 2006 do vključno februarja 2007 - do vključno 5. 4. 2007) se zavrne.
Pritožba tožene stranke se zavrne in se v nespremenjenem izpodbijanem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.
Stranki krijeta vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.
JEDRO
Zahtevek na plačilo razlik v plači v višini dodatka za delovno dobo je denarna terjatev, ki jo lahko delavec v skladu s 4. odst. 204. člena ZDR neposredno uveljavlja pred delovnim sodiščem.
Ker je tožnik vložil nepopolno tožbo in jo je nato dopolnjeno izročil sodišču v odrejenem roku, se pravočasnost te vloge (tudi glede zastaralnega roka) presoja glede na tisti dan, ko je bila prvič vložena. Zato je bilo v skladu s 365. členom OZ zastaranje vtoževanih zneskov neto razlik v plači pretrgano pred potekom petletnega zastaralnega roka za terjatve iz delovnega razmerja. Zakonske zamudne obresti od razlik v plači kot občasnih terjatev zastarajo v triletnem zastaralnem roku.
Stranki se v pogodbi o zaposlitvi ne moreta dogovoriti, da tožniku pravica do dodatka za delovno dobo ne pripada, saj se po določbi 2. odst. 7. člena ZDR lahko s pogodbo o zaposlitvi določijo le pravice, ki so za delavca ugodnejše od zakonskih.
Ker je tožnik vložil nepopolno tožbo in jo je nato dopolnjeno izročil sodišču v odrejenem roku, se pravočasnost te vloge (tudi glede zastaralnega roka) presoja glede na tisti dan, ko je bila prvič vložena. Zato je bilo v skladu s 365. členom OZ zastaranje vtoževanih zneskov neto razlik v plači pretrgano pred potekom petletnega zastaralnega roka za terjatve iz delovnega razmerja. Zakonske zamudne obresti od razlik v plači kot občasnih terjatev zastarajo v triletnem zastaralnem roku.
Stranki se v pogodbi o zaposlitvi ne moreta dogovoriti, da tožniku pravica do dodatka za delovno dobo ne pripada, saj se po določbi 2. odst. 7. člena ZDR lahko s pogodbo o zaposlitvi določijo le pravice, ki so za delavca ugodnejše od zakonskih.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.