TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
O popravku plačilnega naloga in dovoljenosti ugovora zoper plačilni
nalog odloča sodišče, ki je pristojno za izdajo plačilnega naloga.
Če je občinsko sodišče dostavilo zadevo višjemu sodišču zaradi
ugovora zoper plačilni nalog, lahko odloča o popravi tožbe in
plačilnega naloga oziroma o dovoljenosti ugovora zoper plačilni nalog
višje sodišče, lahko pa višje sodišče zadevo vrne občinskemu sodišču,
da o tem odloči. Če pa se pred višjim sodiščem začne postopek oziroma
če se je toženec na obravnavi spustil v obravnavanje glavne stvari,
se to sodišče ne more več izreči za stvarno nepristojno, temveč mora
odločiti o popravi oziroma dovoljenosti ugovora (2. odst. 17. čl.
ZPP).
ORIGINAL:
O ispravci platnog naloga i o dozvoljenosti prigovora protiv platnog
naloga odlučuje sud nadležan za izdavanje platnog naloga.
Medjutim, ukoliko je zbog podnetog prigovora protiv platnog naloga,
opštinski sud dostavio predmet višem sudu, tada o zahtevu za ispravku
tužbe i platnog naloga, odnosno o dozvoljenosti prigovora protiv
platnog naloga može odlučivati viši sud, odnosno viši sud može
predmet vratiti opštinskom sudu, radi odlučivanja o ispravci platnog
naloga, ili o dozvoljenosti prigovora. Ukoliko je pred višim sudom
započet postupak, odnosno ukoliko se tuženi na raspravi upustio u
raspravljanje o tužbenom zahtevku, tada se taj sud više ne može
oglasiti stvarno nenadležnim za odlučivanje, već je dužan da donese
odluku o zahtevu za ispravku, ili o dozvoljenosti prigovora (čl. 17.
st. 2. ZPP).