na dokumentu
Portal TFL
VDSS Sodba in sklep Pdp 158/2023 - obstoj delovnega razmerja - dejanski delodajalec - poslovni model - zagotavljanje dela delavcev drugemu uporabniku - reparacijski zahtevek - ustrez...
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
6.7.2023
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS Sodba in sklep Pdp 158/2023
INTERNA OZNAKA (*)
VDS00069050
SENAT, SODNIK
dr. Martina Šetinc Tekavc (preds.), mag. Klavdija Ana Magič (poroč.), Jelka Zorman Bogunovič
INSTITUT VSRS
obstoj delovnega razmerja - dejanski delodajalec - poslovni model - zagotavljanje dela delavcev drugemu uporabniku - reparacijski zahtevek - ustrezna trditvena podlaga - delna sprememba izpodbijane sodbe - delna razveljavitev sodbe
PODROČJE VSRS
DELOVNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu (točke a., b., c. in d. prvega odstavka III. točke izreka)
· delno spremeni tako, da se:
1.) tožeči stranki prisojene glavnice razlik v plači znižajo:
- za november 2016 na 376,29 EUR,
- za december 2016 na 582,50 EUR,
- za januar 2017 na 929,66 EUR,
- za februar 2017 na 577,65 EUR,
- za marec 2017 na 773,63 EUR,
- za april 2017 na 811,08 EUR,
- za maj 2017 na 497,35 EUR,
- za junij 2017 na 705,33 EUR,
- za julij 2017 na 1.097,78 EUR,
- za avgust 2017 na 587,46 EUR,
- za september 2017 na 629,27 EUR,
- za oktober 2017 na 550,08 EUR,
- za november 2017 na 465,09 EUR,
- za december 2017 na 688,46 EUR,
- za januar 2018 na 731,01 EUR,
- za februar 2018 na 542,64 EUR,
- za april 2018 na 1.147,84 EUR,
- za maj 2018 na 570,94 EUR,
- za junij 2018 na 544,26 EUR,
- za julij 2018 na 1.031,06 EUR,
- za avgust 2018 na 583,98 EUR,
- za september 2018 na 519,54 EUR,
- za oktober 2018 na 1.132,05 EUR,
- za november 2018 na 499,52 EUR,
- za december 2018 na 1.961,26 EUR,
- za januar 2019 na 624,34 EUR,
- za februar 2019 na 430,62 EUR,
- za maj 2019 na 539,31 EUR,
- za junij 2019 na 386,48 EUR,
- za avgust 2019 na 472,22 EUR,
- za september 2019 na 626,26 EUR,
- za oktober 2019 na 1.108,05 EUR,
- za november 2019 na 572,76 EUR in
- za januar 2020 na 504,35 EUR;
2.) tožeči stranki prisojeni glavnici regresa za letni dopust znižata:
- za leto 2016 na znesek 183,33 EUR in
- za leto 2017 na znesek 345,04 EUR;
3.) zavrne tožbeni zahtevek za plačilo razlik v plači:
- za november 2016 za 197,07 EUR,
- za december 2016 za 190,78 EUR,
- za januar 2017 za 191,93 EUR,
- za februar 2017 za 229,53 EUR,
- za marec 2017 za 107,18 EUR,
- za april 2017 za 103,04 EUR,
- za maj 2017 za 202,40 EUR,
- za junij 2017 za 126,78 EUR,
- za julij 2017 za 178,86 EUR,
- za avgust 2017 za 335,52 EUR,
- za september 2017 za 229,00 EUR,
- za oktober 2017 za 407,42 EUR,
- za november 2017 za 522,11 EUR,
- za december 2017 za 58,47 EUR,
- za januar 2018 za 623,23 EUR,
- za februar 2018 za 248,22 EUR,
- za april 2018 za 44,67 EUR,
- za maj 2018 za 256,16 EUR,
- za junij 2018 za 225,77 EUR,
- za julij 2018 za 54,60 EUR,
- za avgust 2018 za 265,78 EUR,
- za september 2018 za 196,88 EUR,
- za oktober 2018 za 318,22 EUR,
- za november 2018 za 307,98 EUR,
- za december 2018 za 263,44 EUR,
- za januar 2019 za 140,47 EUR,
- za februar 2019 za 100,47 EUR
- za maj 2019 za 171,97 EUR,
- za junij 2019 za 119,91 EUR,
- za avgust 2019 za 280,48 EUR,
- za september 2019 za 54,16 EUR,
- za oktober 2019 za 201,24 EUR,
- za november 2019 za 218,72 EUR in
- za januar 2020 za 613,59 EUR,
ter zavrne tožbeni zahtevek za plačilo regresa za letni dopust:
- za leto 2016 za 16,67 EUR in
- za leto 2017 za 49,96 EUR,
s plačilom davkov in prispevkov od bruto zneskov ter izplačilom neto zneskov, povečano za zakonske zamudne obresti od zapadlosti vsakega neto zneska pa do plačila, pri čemer 18. dne v mesecu zapade plača preteklega meseca, regres pa vsakega 1. 7. v letu;
· razveljavi glede odločitve, da od februarja 2020 dalje do poziva na delo tožeči stranki pripada razlika med že prejeto plačo pri A. d. o. o. in pripadajočo plačo.
II. V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem in nerazveljavljenem delu potrdi izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka krije sama svoje stroške odgovora na revizijo.
· delno spremeni tako, da se:
1.) tožeči stranki prisojene glavnice razlik v plači znižajo:
- za november 2016 na 376,29 EUR,
- za december 2016 na 582,50 EUR,
- za januar 2017 na 929,66 EUR,
- za februar 2017 na 577,65 EUR,
- za marec 2017 na 773,63 EUR,
- za april 2017 na 811,08 EUR,
- za maj 2017 na 497,35 EUR,
- za junij 2017 na 705,33 EUR,
- za julij 2017 na 1.097,78 EUR,
- za avgust 2017 na 587,46 EUR,
- za september 2017 na 629,27 EUR,
- za oktober 2017 na 550,08 EUR,
- za november 2017 na 465,09 EUR,
- za december 2017 na 688,46 EUR,
- za januar 2018 na 731,01 EUR,
- za februar 2018 na 542,64 EUR,
- za april 2018 na 1.147,84 EUR,
- za maj 2018 na 570,94 EUR,
- za junij 2018 na 544,26 EUR,
- za julij 2018 na 1.031,06 EUR,
- za avgust 2018 na 583,98 EUR,
- za september 2018 na 519,54 EUR,
- za oktober 2018 na 1.132,05 EUR,
- za november 2018 na 499,52 EUR,
- za december 2018 na 1.961,26 EUR,
- za januar 2019 na 624,34 EUR,
- za februar 2019 na 430,62 EUR,
- za maj 2019 na 539,31 EUR,
- za junij 2019 na 386,48 EUR,
- za avgust 2019 na 472,22 EUR,
- za september 2019 na 626,26 EUR,
- za oktober 2019 na 1.108,05 EUR,
- za november 2019 na 572,76 EUR in
- za januar 2020 na 504,35 EUR;
2.) tožeči stranki prisojeni glavnici regresa za letni dopust znižata:
- za leto 2016 na znesek 183,33 EUR in
- za leto 2017 na znesek 345,04 EUR;
3.) zavrne tožbeni zahtevek za plačilo razlik v plači:
- za november 2016 za 197,07 EUR,
- za december 2016 za 190,78 EUR,
- za januar 2017 za 191,93 EUR,
- za februar 2017 za 229,53 EUR,
- za marec 2017 za 107,18 EUR,
- za april 2017 za 103,04 EUR,
- za maj 2017 za 202,40 EUR,
- za junij 2017 za 126,78 EUR,
- za julij 2017 za 178,86 EUR,
- za avgust 2017 za 335,52 EUR,
- za september 2017 za 229,00 EUR,
- za oktober 2017 za 407,42 EUR,
- za november 2017 za 522,11 EUR,
- za december 2017 za 58,47 EUR,
- za januar 2018 za 623,23 EUR,
- za februar 2018 za 248,22 EUR,
- za april 2018 za 44,67 EUR,
- za maj 2018 za 256,16 EUR,
- za junij 2018 za 225,77 EUR,
- za julij 2018 za 54,60 EUR,
- za avgust 2018 za 265,78 EUR,
- za september 2018 za 196,88 EUR,
- za oktober 2018 za 318,22 EUR,
- za november 2018 za 307,98 EUR,
- za december 2018 za 263,44 EUR,
- za januar 2019 za 140,47 EUR,
- za februar 2019 za 100,47 EUR
- za maj 2019 za 171,97 EUR,
- za junij 2019 za 119,91 EUR,
- za avgust 2019 za 280,48 EUR,
- za september 2019 za 54,16 EUR,
- za oktober 2019 za 201,24 EUR,
- za november 2019 za 218,72 EUR in
- za januar 2020 za 613,59 EUR,
ter zavrne tožbeni zahtevek za plačilo regresa za letni dopust:
- za leto 2016 za 16,67 EUR in
- za leto 2017 za 49,96 EUR,
s plačilom davkov in prispevkov od bruto zneskov ter izplačilom neto zneskov, povečano za zakonske zamudne obresti od zapadlosti vsakega neto zneska pa do plačila, pri čemer 18. dne v mesecu zapade plača preteklega meseca, regres pa vsakega 1. 7. v letu;
· razveljavi glede odločitve, da od februarja 2020 dalje do poziva na delo tožeči stranki pripada razlika med že prejeto plačo pri A. d. o. o. in pripadajočo plačo.
II. V preostalem se pritožba zavrne in se v nespremenjenem in nerazveljavljenem delu potrdi izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka krije sama svoje stroške odgovora na revizijo.
JEDRO
Ob pravilni uporabi materialnega prava bi sodišče prve stopnje moralo uporabiti variantni izračun C, ki je vseboval vse ključne elemente za izračun ustreznega plačila za opravljeno delo (44. člen ZDR-1) oziroma za vzpostavitev položaja, ki bi ga imel tožnik, če bi bil zaposlen pri toženki. Upošteva obseg ugotovljenega delovnega časa oziroma prisotnosti na delu tožnika, zaradi česar upoštevanje delovnega časa primerljivih delavcev toženke (na čemer temelji izračun A) niti ne pride v poštev.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.