TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
V primeru potrditve odločbe sodišča prve stopnje se ne posega v
zahtevek za zamudne obresti, ki ga je sodišče prve stopnje prisodilo
v skladu z odlokom ZIS, ker se pri odločanju uporabi predpis, ki
velja v času izdaje sodne odločbe.
V primeru spremembe prvostopne sodne odločbe glede odločitve o
zamudnih obresti, se zamudne obresti prisodijo po odloku ZIS do
6.10.1989, od 7.10.1989 dalje pa po zakonu o višini obrestne mere
zamudnih obresti. Šteje se namreč, da je stranka s tem, ko je
zahtevala zamudne obresti po veljavnem predpisu (odloku ZIS),
zahtevala največji znesek obresti, do katerega ima pravico po zakonu
in tako z uveljavitvijo zakona o višini obrestne mere zamudnih
obresti (Ur. l. SFRJ št. 57/89) zahteva obresti po tedaj veljavnem
predpisu.
ORIGINAL:
U vezi sa pitanjem primena zakona o visini stope zatezne kamate od
7.10.1989. godine zaključeno je:
- ako se potvrdjuje prvostepena odluka ne dira se u zahtev za zateznu
kamatu koji je dosudjen po odluci SIV-a, jer za pravilnost sudske
odluke važi i primenjuje se propis koji važi u vreme njenog
donošenja;
- ako se preinačuje prvostepena sudska odluka u pogledu zatezne
kamate dosudjuje se zatezna kamata po odluci SIV-a do 6.10.1989.
godine a od 7.10.1989. godine po zakonu o visini stope zatezne
kamate. Ovo sa razloga, što se podrazumeva da je stranka zahtevajući
zateznu kamatu po važećem propisu (po odluci SIV-a) zahtevala najveći
iznos kamate na visini stope zatezne kamate ('Službeni list SFRJ' br.
57/89) ona zahteva kamatu po tada važećem propisu.