Portal TFL
VS017121 - odgovornost pravne osebe - DPS - upravni postopek - izvršba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017121
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 582/80, 6.10.1981
OBJAVA
Sud. praksa 5/82 str.45, obr. ROS 9/83 str.66, obr. PP 1/83 str.12, obr. Bilten VSK 2/81 str.25, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - DPS - upravni postopek - izvršba
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obveznosti družbenopolitične skupnosti, da povrne škodo, ki so jo
povzročili njeni organi, ni moč izključiti zgolj zaradi dejstva, da
je taka škoda nastala v postopku izvršbe sklepa izdanega v upravnem
postopku. Če je škoda povzročena s protipravno izvršitvijo upravnega
akta in škoda presega normalne meje, družbenopolitična skupnost
odgovarja za tako škodo.
ORIGINAL:
Obaveza društveno-političke zajednice da naknadi štetu prouzrokovanu
od strane njenog organa ne može se isključiti samo zbog činjenice da
je takva šteta nastala u postupku izvršenja rešenja donetog u
upravnom postupku. Kada tako pričinjena šteta prelazi normalne
granice, a nastane nepropisnim izvršenjem upravnog akta,
društveno-politička zajednica odgovara za štetu koja prelazi normalne
granice.
Obveznosti družbenopolitične skupnosti, da povrne škodo, ki so jo
povzročili njeni organi, ni moč izključiti zgolj zaradi dejstva, da
je taka škoda nastala v postopku izvršbe sklepa izdanega v upravnem
postopku. Če je škoda povzročena s protipravno izvršitvijo upravnega
akta in škoda presega normalne meje, družbenopolitična skupnost
odgovarja za tako škodo.
ORIGINAL:
Obaveza društveno-političke zajednice da naknadi štetu prouzrokovanu
od strane njenog organa ne može se isključiti samo zbog činjenice da
je takva šteta nastala u postupku izvršenja rešenja donetog u
upravnom postupku. Kada tako pričinjena šteta prelazi normalne
granice, a nastane nepropisnim izvršenjem upravnog akta,
društveno-politička zajednica odgovara za štetu koja prelazi normalne
granice.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.