Portal TFL
VS008676 - pogojna obsodba - obveznost - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti ...
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008676
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 310/73, 20.3.1973
OBJAVA
Pregled VSH 4/74 str.39
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogojna obsodba - obveznost - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - kršitev kazenskega zakona - uporabljen zakon, ki se ne bi smel uporabiti - prekoračitev zakonskih pravic v odločbi o pogojni obsodbi
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO - KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče prve stopnje je kršilo kazenski zakon (5. tč. 335. čl. ZKP),
ko je obtožencu izreklo zaporno kazen, njeno izvršitev pa odložilo
pod pogojem, da obtoženec v določenem roku ne stori novega kaznivega
dejanja, in nadaljnjim pogojem, da v določenem roku plača povprečnino
in povrne stroške kazenskega postopka. Takega pogoja po 3. odst. 48.
čl. KZ ni mogoče postaviti.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud je povrijedio krivični zakon (čl. 335. tč. 5. ZKP),
kad je optuženom izrekao kaznu zatvora, izvršenje koje je odgodio pod
uvjetom da optuženi u odredjenom vremenu ne učini novo krivično
djelo, kao i pod daljnjim uvjetom da u odredjenom roku plati paušalni
iznos i da naknadi troškove krivičnog postupka. Ovo stoga jer je
očito da se takav uvjet ne može psotaviti u smislu čl. 48. st. 3. KZ.
Sodišče prve stopnje je kršilo kazenski zakon (5. tč. 335. čl. ZKP),
ko je obtožencu izreklo zaporno kazen, njeno izvršitev pa odložilo
pod pogojem, da obtoženec v določenem roku ne stori novega kaznivega
dejanja, in nadaljnjim pogojem, da v določenem roku plača povprečnino
in povrne stroške kazenskega postopka. Takega pogoja po 3. odst. 48.
čl. KZ ni mogoče postaviti.
ORIGINAL:
Prvostepeni sud je povrijedio krivični zakon (čl. 335. tč. 5. ZKP),
kad je optuženom izrekao kaznu zatvora, izvršenje koje je odgodio pod
uvjetom da optuženi u odredjenom vremenu ne učini novo krivično
djelo, kao i pod daljnjim uvjetom da u odredjenom roku plati paušalni
iznos i da naknadi troškove krivičnog postupka. Ovo stoga jer je
očito da se takav uvjet ne može psotaviti u smislu čl. 48. st. 3. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.