TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Sodišče, ki je izdalo menični plačilni nalog, se ne more izreči za
krajevno nepristojno po ugovoru prvega toženca, da je krajevno
pristojno sodišče, na območju katerega je stalno prebivališče drugega
toženca - glavnega meničnega dolžnika, če je zoper tega drugega
toženca postal plačilni nalog pravnomočen. Pravda še pred izdajo
sklepa o nepristojnosti namreč teče samo zoper prvega toženca, za
katerega je splošno krajevno pristojno sodišče, ki je postopek začelo
in ki je izdalo plačilni nalog.
ORIGINAL:
Ne može se sud koji je izdao menični platni nalog pravovaljano
oglasiti mesno nenadležnim po prigovoru prvotuženog da je mesno
nadležan sud na čijem je prebivalište drugotuženog glavnog meničnog
dužnika, kad je prema tom drugotuženom platni nalog postao
pravosnažan, pa se parnica već pre donošenja rešenja o nenadležnosti
vodi samo protiv prvotuženog za koga je opšte mesno nadležan sud koji
je postupak i počeo i koji je izdao platni nalog.