Portal TFL
VS029175 - izpolnitev obveznosti - vračunavanje izpolnitve - vračunavanje obresti in stroškov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029175
IZVOR, AVTOR
ZS Gzs 117/89, 23.11.1989
OBJAVA
Bilten ZS 31/90 str.58, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
izpolnitev obveznosti - vračunavanje izpolnitve - vračunavanje obresti in stroškov
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če dolguje dolžnik poleg glavnice tudi obresti in stroške, ki so
nastali v zvezi z glavnim dolgom, se ti vračunavajo v skladu z
določilom 313. člena ZOR - najprej se odplačajo stroški, nato obresti
in končno glavnica. Ker se s tem zakonskim določilom ščitijo upnikove
pravice, dolžnik ne more z enostransko izjavo spremeniti vrstni red
izpolnitve obveznosti.
ORIGINAL:
U slučaju postojanja glavnog duga i sporednih potraživanja u vidu
kamate na glavni dug i troškova nastalih povodom glavnog duga
redosled uračunavanja vrši se prema odredbi čl. 313. ZOO - prvo se
otplaćuju troškovi, zatim kamata i najzad glavnica. Pošto se ovom
zakonskom odredbom štite prava poverioca dužnik ne može jednostranom
izjavom menjati redosled namirenja duga.
Če dolguje dolžnik poleg glavnice tudi obresti in stroške, ki so
nastali v zvezi z glavnim dolgom, se ti vračunavajo v skladu z
določilom 313. člena ZOR - najprej se odplačajo stroški, nato obresti
in končno glavnica. Ker se s tem zakonskim določilom ščitijo upnikove
pravice, dolžnik ne more z enostransko izjavo spremeniti vrstni red
izpolnitve obveznosti.
ORIGINAL:
U slučaju postojanja glavnog duga i sporednih potraživanja u vidu
kamate na glavni dug i troškova nastalih povodom glavnog duga
redosled uračunavanja vrši se prema odredbi čl. 313. ZOO - prvo se
otplaćuju troškovi, zatim kamata i najzad glavnica. Pošto se ovom
zakonskom odredbom štite prava poverioca dužnik ne može jednostranom
izjavom menjati redosled namirenja duga.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.