Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS023365 - velika tatvina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023365
IZVOR, AVTOR
VSBiH Kž 511/84, 12.3.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/85 str.6
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS000830 ^^^ VS000831 ^^^ VS001129
INSTITUT VSRS
velika tatvina
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če obtoženec v navzočnosti oškodovanca in vpričo njega vzame iz
oškodovančevega stanovanja njegov kasetofon in pobegne, je s tem
dejanjem uresničil znake kaznivega dejanja tatvine, storjene na
predrzen način po 3. tč. 1. odst. 148. čl. KZBiH.
ORIGINAL:
Ako optuženi u prisustvu oštećenog na njegov očigled oduzme iz stana
oštećenog njegov kasetofon i pobjegne, tim radnjama je ostvario
obilježja krivičnog djela teške krađe izvršene na drzak način iz čl.
148. st. 1. tč. 3. KZBiH.
Če obtoženec v navzočnosti oškodovanca in vpričo njega vzame iz
oškodovančevega stanovanja njegov kasetofon in pobegne, je s tem
dejanjem uresničil znake kaznivega dejanja tatvine, storjene na
predrzen način po 3. tč. 1. odst. 148. čl. KZBiH.
ORIGINAL:
Ako optuženi u prisustvu oštećenog na njegov očigled oduzme iz stana
oštećenog njegov kasetofon i pobjegne, tim radnjama je ostvario
obilježja krivičnog djela teške krađe izvršene na drzak način iz čl.
148. st. 1. tč. 3. KZBiH.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.