TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Toženci so v pritožbi zoper prvostopno sodbo uveljavljali tudi ugovor
zastaranja. Okrožno sodišče je odločilo, da se ugovor zastaranja
lahko uveljavlja samo v prvostopnem postopku, ne pa tudi v pritožbi
zoper prvostopno sodbo. Takšna odločitev ni v skladu z ZPP. Po 2.
odst. 341. čl. ZPP se ne more uveljavljati v pritožbi samo ugovor
pobota, ki ni bil uveljavljan pred sodiščem prve stopnje. To pomeni,
da se ugovor zastaranja lahko uveljavlja tudi v pritožbi.
ORIGINAL:
Tuženici su u žalbi na prvostepenu presudu istakli i prigovor
zastarelosti, okružni sud je zaključio da se prigovor zastarelosti
može istaći samo u toku prvostepenog postupka, a ne i u žalbi na
prvostepenu presudu. Ovakav zaključak nije u skladu sa zakonom o
parničnom postupku. Prema odredbi čl. 341. st. 2. ZPP samo prigovor o
prebijanju koji nije iznet pred prvostepenim sudom ne može se
iznositi u žalbi, što znači da se prigovor zastarelosti može istači i
u žalbi.