Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS009370 - solastnina - zastopanje - pooblastitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009370
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 4991/72, 20.2.1974
OBJAVA
Pregled VSH 7/75 str.14
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS008182 ^^^ VS009583 ^^^ VS009681
INSTITUT VSRS
solastnina - zastopanje - pooblastitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Solastnik, ki upravlja skupno stvar brez naloga drugih solastnikov,
se praviloma ne šteje za poslovodjo brez naloga, temveč za njihovega
pooblaščenca in mu je zato, če s stvarjo ni upravljal proti njihovi
izrecni volji, treba priznati pravico do vseh nujnih in koristnih
potroškov.
ORIGINAL:
Suvlasnik koji upravlja zajedničkom stvari bez naloga ostalih
suvlasnika u pravilu se ne smatra poslovodjom bez naloga već njihovim
punomočnikom, pa čim nije upravljao zajedničkom stvari protiv
izričite volje ostalih suvlasnika, treba mu priznati pravo na sve
nužne i korisne troškove.
Solastnik, ki upravlja skupno stvar brez naloga drugih solastnikov,
se praviloma ne šteje za poslovodjo brez naloga, temveč za njihovega
pooblaščenca in mu je zato, če s stvarjo ni upravljal proti njihovi
izrecni volji, treba priznati pravico do vseh nujnih in koristnih
potroškov.
ORIGINAL:
Suvlasnik koji upravlja zajedničkom stvari bez naloga ostalih
suvlasnika u pravilu se ne smatra poslovodjom bez naloga već njihovim
punomočnikom, pa čim nije upravljao zajedničkom stvari protiv
izričite volje ostalih suvlasnika, treba mu priznati pravo na sve
nužne i korisne troškove.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.