Portal TFL
VS006699 - huda kazniva dejanja zoper varnost javnega prometa - vzročna zveza
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006699
IZVOR, AVTOR
VSH Kž 286/70, 7.4.1970
OBJAVA
Pregled VSH 1/70 str.43
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
huda kazniva dejanja zoper varnost javnega prometa - vzročna zveza
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri vprašanju, ali je podana vzročna zveza med poškodbami, ki jih je
pretrpel ponesrečenec pri prometni nesreči in njegovo smrtjo, je
treba ugotoviti, ali so bile poškodbe bistveni pogoj, zaradi katerega
je prišlo do takih sprememb, ki jih pokojnikov organizem ni mogel
prenesti.
ORIGINAL:
Kod pitanja ocjene uzročne veze izmedju povreda zadobivenih u
saobraćajnoj nezgodi i smrtne posljedice povrijedjenog potrebno je
ocijeniti da li je povreda koju je zadobio pokojni u saobraćajnoj
nezgodi, a koju je skrivio optuženi, bila bitni uvjet koji je doveo
do toga da je organizam pokojnog pretrpio takve promjene koje nije
mogao izdržati.
Pri vprašanju, ali je podana vzročna zveza med poškodbami, ki jih je
pretrpel ponesrečenec pri prometni nesreči in njegovo smrtjo, je
treba ugotoviti, ali so bile poškodbe bistveni pogoj, zaradi katerega
je prišlo do takih sprememb, ki jih pokojnikov organizem ni mogel
prenesti.
ORIGINAL:
Kod pitanja ocjene uzročne veze izmedju povreda zadobivenih u
saobraćajnoj nezgodi i smrtne posljedice povrijedjenog potrebno je
ocijeniti da li je povreda koju je zadobio pokojni u saobraćajnoj
nezgodi, a koju je skrivio optuženi, bila bitni uvjet koji je doveo
do toga da je organizam pokojnog pretrpio takve promjene koje nije
mogao izdržati.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.