TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-180/21: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. decembra 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Administrativen sad – Blagoevgrad – Bolgarija) – VS/Inspektor v Inspektorata kam Visshia sadeben savet (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Členi 2, 4 in 6 – Uporaba Uredbe 2016/679 – Pojem „zakonit interes“ – Pojem „naloga v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti“ – Direktiva (EU) 2016/680 – Členi 1, 3, 4, 6 in 9 – Zakonitost obdelave osebnih podatkov, zbranih v okviru kazenske preiskave – Poznejša obdelava podatkov v zvezi z domnevno žrtvijo kaznivega dejanja za namene začetka obtožnega postopka proti njej – Pojem „namen, ki ni namen, za katerega so bili podatki zbrani“ – Podatki, ki jih je državno tožilstvo države članice uporabilo za svojo obrambo v okviru tožbe za ugotovitev odgovornosti države)