TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Predlog tožnice za prekinitev postopka se zavrne.

II. Pritožbam pravdnih strank se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"Tožena stranka mora takoj umakniti iz prodaje vse izvode del:

- Stičišče 5: učbenik za matematiko v 5. razredu osnovne šole s prilogo Rešitve nalog,

in prenehati s kakršnokoli obliko nadaljnje reprodukcije in distribucije teh del, vključno s prodajo del preko spletne strani.

Vsaka stranka nosi svoje stroške postopka."

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 498,18 EUR v roku 15 dni od vročitve sodbe sodišča druge stopnje, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev te obveznosti do plačila.

Neredno posredovanje podatkov o prodaji učbeniškega gradiva ne pomeni takšne kršitve avtorske pogodbe, ki bi utemeljevalo odstop od pogodbe s trajajočim razmerjem, kot najhujše sankcije za kršitev pogodbe oziroma za poseg v upnikov interes.

Sodišče mora upoštevati pravnomočno odločbo o prejudicialnem razmerju in o tem vprašanju ne sme ponovno niti drugače odločiti (res iudicata pro veritate accipitur - kar je ugotovljeno s pravnomočno sodbo, se šteje za resnično). Za predmetni spor je torej zavezujoče pravnomočna zavrnitev ugotovitvenega zahtevka (13. in 319. člen ZPP), da založniška pogodba za učbenik ni razvezana, kar acontrario pomeni, da je pogodba razvezana.