Portal TFL
VS007231 - gradbena zemljišča v družbeni lastnini - prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - - upravičenec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007231
IZVOR, AVTOR
VSM U 1985/71
OBJAVA
Pravna misla 1/72 str.81, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
gradbena zemljišča v družbeni lastnini - prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemljišča - - upravičenec
PODROČJE VSRS
STAVBNA ZEMLJIŠČA
BESEDILO
PREVOD:
Prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemeljišča gre
tudi (poleg prejšnjemu lastniku in določenemu krogu oseb) kupcu, na
katerega je prejšnji lastnik prenesel pravico do 15.2.1968, če so
podpisi overjeni ali denar položen pri banki, ali je davek že plačan.
ORIGINAL:
Prvenstveno pravo na koristenje na neizgrađeno gradežno zemljište za
izgradnja na zgrada, na koja spored zakonot može da se ima pravo na
sopstvenost, imaat i licata vrz koji popanešinot sopstvenik na
zemjište nacionalizirano do 15. 2. 1968 godina po prenel toa pravo,
ako prenosot bil izvršen vrz osnova na dogovorot na koj potpisite se
zavereni od organot nadležen za zaveruvanje na potpisi ili ako
dogovorenata cena e isplatena preku banka, ili ako ovde lica vršele
isplati na danocite ili pridonesite vo vrska so zemjištito na koe
postoi toa pravo.
Prednostna pravica uporabe nezazidanega gradbenega zemeljišča gre
tudi (poleg prejšnjemu lastniku in določenemu krogu oseb) kupcu, na
katerega je prejšnji lastnik prenesel pravico do 15.2.1968, če so
podpisi overjeni ali denar položen pri banki, ali je davek že plačan.
ORIGINAL:
Prvenstveno pravo na koristenje na neizgrađeno gradežno zemljište za
izgradnja na zgrada, na koja spored zakonot može da se ima pravo na
sopstvenost, imaat i licata vrz koji popanešinot sopstvenik na
zemjište nacionalizirano do 15. 2. 1968 godina po prenel toa pravo,
ako prenosot bil izvršen vrz osnova na dogovorot na koj potpisite se
zavereni od organot nadležen za zaveruvanje na potpisi ili ako
dogovorenata cena e isplatena preku banka, ili ako ovde lica vršele
isplati na danocite ili pridonesite vo vrska so zemjištito na koe
postoi toa pravo.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.