TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Če se izvršba vodi na podlagi izvršilnega naslova, ki ga je izdal
upravni organ, izvršilno sodišče ne more odločati o dolžnikovem
predlogu za razveljavitev potrdila o izvršljivosti, ker o tem odloča
upravni organ, ki je odločal o terjatvi na prvi stopnji.
Izvršilno sodišče ne more napotiti dolžnika na pravdo za nedopustnost
izvršbe, če se izvršba zahteva na podlagi odločbe upravnega organa.
ORIGINAL:
Kad se izvršenje sprovodi na osnovu izvršne isprave koju je doneo
organ uprave tada izvršni sud nije ovlašćen da odlučuje o predlogu
dužnika za ukidanje potvrde izvršnosti, jer o tome odlučuje organ
uprave koji je odlučivao o potraživanju u prvom stepenu.
Ne može izvršni sud uputiti na tužbu zbog nedopustnosti izvršenja,
dužnika ako se izvršenje traži na osnovu odluke upravnog organa.