Portal TFL
VS009666 - neveljavnost pogodb - ničnost pogodbe v zvezi z delovnim razmerjem - prestop nogometaša v klub proti plačilu
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009666
IZVOR, AVTOR
VSSr Gž 3794/74, 23.9.1974
OBJAVA
ZSP 17-18/75 str.1145
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost pogodbe v zvezi z delovnim razmerjem - prestop nogometaša v klub proti plačilu
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pogodba, s katero se nogometni klub zaveže, da bo nogometašu -
igralcu plačal določen znesek za prestop v ta klub in mu plačeval
določene zneske iz naslova hranarine (štipendije) za čas, dokler bo v
klubu igral, ne nasprotuje javnemu redu in morali in uživa kot takšna
sodno varstvo.
ORIGINAL:
Ugovor kojim se fudbalski klub obavezuje da fudbalskom igraču plati
određeni novčani iznos na ime prelaza u ovaj klub i da mu plaća
određene iznose na ime hranarine (stipendije) za vreme dok on igra u
ovom klubu nije protivan javnom poretku i moralu i kao takav uživa
sudsku zaštitu.
Pogodba, s katero se nogometni klub zaveže, da bo nogometašu -
igralcu plačal določen znesek za prestop v ta klub in mu plačeval
določene zneske iz naslova hranarine (štipendije) za čas, dokler bo v
klubu igral, ne nasprotuje javnemu redu in morali in uživa kot takšna
sodno varstvo.
ORIGINAL:
Ugovor kojim se fudbalski klub obavezuje da fudbalskom igraču plati
određeni novčani iznos na ime prelaza u ovaj klub i da mu plaća
određene iznose na ime hranarine (stipendije) za vreme dok on igra u
ovom klubu nije protivan javnom poretku i moralu i kao takav uživa
sudsku zaštitu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.