TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožene stranke proti sklepu o dovolitvi spremembe tožbe se zavrže.

II. Pritožbi tožene stranke proti sklepu o stroških se ugodi in se izpodbijana odločitev v nezapisanem zavrnilnem stroškovnem delu tako spremeni, da je tožeča stranka dolžna toženi stranki plačati še (tj. poleg že pravnomočno prisojenih 4.502,24 EUR) 2.269,86 EUR pravdnih stroškov.

III. Pritožba tožeče stranke se zavrne in se sodba sodišča prve stopnje potrdi.

IV. Tožeča stranka je dolžna toženi v roku 15 dni povrniti 1.157,29 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti dalje do plačila. Tožeča stranka krije sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

Zaradi funkcije, ki jo tožeča stranka opravlja v slovenskem prostoru, je podan interes javnosti, da je seznanjena z njenim delovanjem in poslovanjem. V tem pogledu je tožeča stranka relativno javna oseba. Stopnja javne osebnosti je v odvisnosti s poljem pričakovane zasebnosti; javne osebe imajo manjše polje pričakovane zasebnosti, in sicer v obratnem sorazmerju: bolj ko so javne, bolj se ožijo njihove pravice s področja varovane zasebnosti in več so dolžne trpeti: izpostavljene so ostrejšemu nadzoru in kritiki, meja pri nedopustnih posegih v ugled takšnih (pravnih) oseb pa je zaradi tega postavljena nižje kot sicer.