TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijani del prvostopenjske odločitve:

- v II.b) točki izreka v delu, ki se nanaša na plačilo zneska 861,22 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2011, razveljavi in zadeva v tem obsegu vrne v novo sojenje sodišču prve stopnje, medtem ko se del, ki se nanaša na plačilo preostalega zneska, spremeni tako, da se zahtevek iz nasprotne tožbe v tem delu zavrne,

- v III. točki izreka sodbe razveljavi in zadeva v tem obsegu vrne v novo sojenje sodišču prve stopnje.

V preostalem se pritožbi zavrneta in se potrdi nerazveljavljeni in nespremenjeni izpodbijani del odločitve sodišča prve stopnje.

Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

Sodišče prve stopnje je pravilno opravilo pobot - v celoti je pobotalo terjatev tožnice iz naslova odškodnine za neizkoriščen letni dopust ter odškodnine po 118. členu ZDR s terjatvijo tožene stranke iz naslova vračila stroškov izobraževanja. Pri pobotu s terjatvijo iz naslova dolga iz izobraževanja se ne more upoštevati tožničina terjatev do tožene stranke, ugotovljena pod točko I.a izreka sodbe (izplačilo zneska v obliki delnic). Skladno s 311. členom OZ lahko namreč dolžnik pobota terjatev, ki jo ima nasproti upniku, s tistim, kar ta terja od njega, če se obe terjatvi glasita na denar ali na druge nadomestne stvari iste vrste in iste kakovosti. Tožničina terjatev do tožene stranke iz točke I.a izreka sodbe se ne more izpolniti v denarju, temveč v delnicah, zato se pri pobotu ni mogla upoštevati.