TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v točki I/a in III izreka, v zvezi s točko II/1 in 2 ter točko IV izreka sodbe sodišča prve stopnje spremeni tako, da se ugotovi, da je delovno razmerje tožnika pri toženi stranki trajalo do 30. 9. 2005, tožbeni zahtevek za priznanje delovnega razmerja in pravic na njegovi podlagi od vključno 1. 10. 2005 dalje, vključno s plačilom razlike plače in regresa za letni dopust in zahtevek za vrnitev tožnika na delo, pa se zavrne.

Sklep sodišča prve stopnje o stroških postopka se spremeni tako, da se znesek tožniku prisojenih stroškov iz 7.744,43 EUR zniža na 4.970,75 EUR.

Stranki krijeta vsaka svoje revizijske stroške.

Glede na to, da tožnik ni izpolnjeval pogojev za nadaljevanje pedagoškega dela pri toženi stranki in glede na to, da se je s 1. 10. 2005 zaposlil pri drugem delodajalcu, je sodišče zmotno priznalo tožniku pravice iz delovnega razmerja pri toženi stranki po navedenem datumu, saj so se s 30. 9. 2005 stekli pogoji za prenehanje njegove pogodbe o zaposlitvi na podlagi sodbe sodišča v smislu določb 118. člena ZDR.