TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje delno spremeni v V., VI., VIII. in IX. točki izreka, tako da se v tem delu glasi:

„V. Tretje tožena stranka je dolžna tožeči stranki od 2. 1. 2014 dalje obračunati nadomestilo plače v znesku 783,15 EUR, jo prijaviti v obvezna zavarovanja in zanjo plačati ustrezne davke in prispevke od 2. 1. 2014 do vrnitve na delo, v roku 8 dni pod izvršbo. Kar zahteva tožeča stranka več, to je obračun plač v znesku 783,15 EUR bruto in prijavo v obvezna zavarovanja in plačilo ustreznih davkov in prispevkov za čas po vrnitvi na delo, se zavrne.

VI. Tretje tožena stranka je dolžna tožeči stranki od 2. 1. 2014 do vrnitve na delo plačati neto nadomestilo plače oziroma za čas od 2. 1. 2014 do junija 2014 razliko med neto nadomestilom plače, obračunanim po bruto plači v višini 783,15 EUR mesečno in prejetimi neto plačili za mesec januar 2014 v višini 333,60 EUR, za mesec februar 2014 v višini 206,65 EUR, za mesec marec 2014 v višini 365,00 EUR, za mesec april 2014 v višini 390,00 EUR, za mesec maj 2014 v višini 390,00 EUR in za mesec junij 2014 v višini 355,00 EUR ter tožnici izplačati neto zneske z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti mesečnih zneskov, to je od vsakega 19. dne v mesecu za plačo preteklega meseca do plačila, vse v roku 8 dni, pod izvršbo. Kar je zahtevala tožeča stranka več in drugače, se zavrne.

VIII. Tretja tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške prevoza na delo in z dela v skupnem znesku 561,60 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od navedenih zneskov od datumov zapadlosti do plačila:

- 68,40 EUR od 19. 2. 2014

- 57,60 EUR od 19. 3. 2014

- 72,00 EUR od 19. 4. 2014

- 82,80 EUR od 19. 5. 2014

- 68,40 EUR od 19. 6. 2014

- 72,00 EUR od 19. 7. 2014

- 82,80 EUR od 19. 8. 2014

- 57,60 EUR od 19. 9. 2014

višji obrestni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od 18. do 19. dne v mesecu dalje, pa se zavrne.

IX. Tretja tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške prehrane na delu v skupnem znesku 901,46 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od navedenih zneskov od datumov zapadlosti do plačila:

- 117,23 EUR od 19. 2. 2014

- 98,72 EUR od 19. 3. 2014

- 123,40 EUR od 19. 4. 2014

- 99,36 EUR od 19. 5. 2014

- 117,23 EUR od 19. 6. 2014

- 123,40 EUR od 19. 7. 2014

- 123,40 EUR od 19. 8. 2014

- 98,72 EUR od 19. 9. 2014

višji obrestni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od 18. do 19. dne v mesecu dalje, pa se zavrne.

II. V ostalem se pritožba zavrne in se potrdi nespremenjeni izpodbijani del zamudne sodbe sodišča prve stopnje (točke III, IV, delno točki V in VI, 1. odstavek točke VII, delno točki VIII, IX ter točka X izreka zamudne sodbe).

Glede na to, da tretje tožena stranka ni odgovorila na tožbo, je sodišče prve stopnje moralo šteti za resnične tožbene navedbe, da se je tožnica s prvo toženo stranko, ki je direktorica tretje tožene stranke, dogovorila o opravljanju dela v trafiki, in da je od 2. 1. 2014 dalje dejansko opravljala delo prodajalke v času od 7.00 do 15.00 ure med ponedeljkom in petkom, v organiziranem delovnem procesu, za plačilo, osebno in nepretrgano ter po navodilih in pod nadzorom prvo tožene stranke. Sodišče prve stopnje je zato pravilno ugotovilo, da so obstajali elementi delovnega razmerja v skladu s 4. členom ZDR-1 in je bila tožnica od 2. 1. 2014 v delovnem razmerju pri tretje toženi stranki za nedoločen čas.