Portal TFL
VS011995 - relativna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - sodba - izrek - obrazložitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011995
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2311/77, 28.7.1977
OBJAVA
Pregled VSH 12/77 str.53
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
relativna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - sodba - izrek - obrazložitev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče ni bistveno kršilo določb pravdnega postopka (327. čl. ZPP),
če v izreku sodbe ni naveden člen zakona, na podlagi katerega je
razvezana zakonska zveza strank. Izrek sodbe vsebuje odločbo, s
katero je sodišče ugodilo posameznim zahtevkom, ki se tičejo glavne
stvari in stranskih terjatev, ali jih je zavrnilo, ni pa nujno, da
vsebuje tudi predpis, na katerem temelji sodba. Ti predpisi se
navedejo v obrazložitvi, ne pa v izreku sodbe.
ORIGINAL:
Sud nije bitno povrijedio odredbe parničnog postupka (čl. 327. ZPP)
time što u izreci presude nije naveden zakonski član temeljem koga je
brak stranaka razveden. Izreka presude sadržava odluku suda o
usvajanju ili odbijanju pojedinih zahtjeva koji se tiču glavne stvari
i sporednih traženja, a ne treba sadržavati i propis na kojem je sud
zasnovao presudu, jer se ti propisi navode u obrazloženju, a ne u
izreci presude.
Sodišče ni bistveno kršilo določb pravdnega postopka (327. čl. ZPP),
če v izreku sodbe ni naveden člen zakona, na podlagi katerega je
razvezana zakonska zveza strank. Izrek sodbe vsebuje odločbo, s
katero je sodišče ugodilo posameznim zahtevkom, ki se tičejo glavne
stvari in stranskih terjatev, ali jih je zavrnilo, ni pa nujno, da
vsebuje tudi predpis, na katerem temelji sodba. Ti predpisi se
navedejo v obrazložitvi, ne pa v izreku sodbe.
ORIGINAL:
Sud nije bitno povrijedio odredbe parničnog postupka (čl. 327. ZPP)
time što u izreci presude nije naveden zakonski član temeljem koga je
brak stranaka razveden. Izreka presude sadržava odluku suda o
usvajanju ili odbijanju pojedinih zahtjeva koji se tiču glavne stvari
i sporednih traženja, a ne treba sadržavati i propis na kojem je sud
zasnovao presudu, jer se ti propisi navode u obrazloženju, a ne u
izreci presude.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.