Portal TFL
VS030205 - deljena odgovornost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030205
IZVOR, AVTOR
Okr Slavonska Požega Gž 1148/90, 23.10.1990
OBJAVA
Pregled VSH 47/91 str.92, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
deljena odgovornost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oškodovanka, ki je kot lastnica hiše zamenjala ključavnice, ne da bi
obvestila toženca, ki je ključavnico razbil, je s tem prispevala k
nastanku škode.
ORIGINAL:
Oštećena kao vlasnica kuće pridonijela je da šteta nastane kad je na
vratima samovoljno bez obavještenja tuženoga, kao stanara,
promijenila brave koje je ovaj kasnije razbio.
Oškodovanka, ki je kot lastnica hiše zamenjala ključavnice, ne da bi
obvestila toženca, ki je ključavnico razbil, je s tem prispevala k
nastanku škode.
ORIGINAL:
Oštećena kao vlasnica kuće pridonijela je da šteta nastane kad je na
vratima samovoljno bez obavještenja tuženoga, kao stanara,
promijenila brave koje je ovaj kasnije razbio.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.