TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek, ki se glasi:

„ Sodna poravnava, sklenjena dne 27. 9. 2019 pod opr. št. I P 000/2014 z vsebino:

1. Tožena stranka A. A. (tožeča stranka po nasprotni tožbi) se zaveže tožeči stranki B. B. (in toženi po nasprotni tožbi) plačati 200.000,00 EUR, in sicer 25.000,00 EUR do 31. 10. 2019, 175.000,00 EUR do 31. 7. 2020, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, vse pa na račun tožeče stranke B. B., to je TRR SI56 000, odprt pri Banki.

2. Pravdni stranki ugotavljata, da so s to sodno poravnavo urejena vsa njuna premoženjskopravna razmerja v Republiki Sloveniji in druga do druge iz tega naslova v RS nimata nobenega zahtevka več.

3. V skladu s prejšnjima točkama te sodne poravnave pravdni stranki urejata tudi razmerja v zadevah, ki tečeta pred naslovnim sodiščem, in sicer kjer je tožeča stranka B. B., zaradi plačila uporabnine in v zadevi, kjer je tožeča stranka A. A., zaradi plačila oziroma povračila neupravičene obogatitve in se obe pravdni stranki zavežeta tožbi v teh zadevah umakniti, krijeta vsaka svoje stroške postopka in soglašata z umikom tožbe kot toženi stranki v obeh navedenih zadevah, kar potrdita s podpisom te sodne poravnave.

4. V zavarovanje terjatve iz 1. točke te sodne poravnave pravdni stranki ustanovita zastavno pravico pri nepremičninah:

- 000/203 k.o. ...,

- 000/1042 k.o. ...,

- 000/1041 iste k.o. ...

5. Tožena stranka A. A., izrecno in nepogojno dovoljuje, daj se pri njemu lastnih 7/8 nepremičnin z ID znakom:

- parcela 000/1042,

- parcela 000/1041,

- parcela 000/230

ustanovi zastavna pravica za znesek 200.000,00 EUR z zapadlostjo zneska 25.000,00 EUR 31. 10. 2019 in zneska 175.000,00 EUR z zapadlostjo 31. 7. 2020, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi v korist in na ime tožeče stranke B. B.

6. Pravdni stranki soglašata, da bo predlog za vpis hipoteke na podlagi te poravnave vložila tožeča stranka B. B.,

se razveljavi.“

II. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti 4.827,57 EUR stroškov postopka v roku 15 dni od prejema tega sklepa, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje do plačila.

V postopku, ki teče po tožbi za izpodbijanje sodne poravnave, se ugotavlja le dejstva, ki lahko privedejo do neveljavnosti pogodbe (zmota, sila, zvijača), ne pa ali je prišlo do disenza, ali je izpodbijana poravnava logična, pravična, skladna z materialnopravnimi določili, ki urejajo sporno razmerje.

Običajno skrben odvetnik pred podpisom dokumenta, s katerim izraža voljo v imenu in za račun stranke, dokument skrbno preuči in se s stranko pogovori o posledicah podpisa. Če ima težave s koncentracijo in razmišljanjem, si mora pred podpisom vzeti dovolj časa za razmislek. Da se odvetnica ni zavedala svojih ravnanj, kar bi po mnenju pritožbenega sodišča lahko imelo vpliv na veljavnost sodne poravnave, tožnik niti ne zatrjuje.