Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS019133 - pogodba o prevozu stvari - odškodnina za izgubo ali poškodovanje stvari - višina odškodnine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019133
IZVOR, AVTOR
VSK Pž 261/82, 22.11.1982
OBJAVA
ZSP 44/83 str.78, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odškodnina za izgubo ali poškodovanje stvari - višina odškodnine
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se prevoznik sklicuje na določilo 2. odst. 71. člena Zakona o
prevoznih pogodbah v železniškem prometu (po kateri se za kilogram
izgubljene ali poškodovane stvari ne more plačati več kot 200
dinarjev), mora dokazati, da škode ni povzročil namenoma ali s
skrajno nepazljivostjo.
ORIGINAL:
Kad se poziva na odredbu iz člana 71. stav 2. zakona o ugovorima o
prevozu u železničkom saobraćaju (po kojoj se za kilogram izgubljene
ili oštećene stvari ne može platiti više od 200 dinara), prevozilac
je dužan da dokaže da štetu nije prouzrokovao namerno ili krajnom
nepažnjom.
Če se prevoznik sklicuje na določilo 2. odst. 71. člena Zakona o
prevoznih pogodbah v železniškem prometu (po kateri se za kilogram
izgubljene ali poškodovane stvari ne more plačati več kot 200
dinarjev), mora dokazati, da škode ni povzročil namenoma ali s
skrajno nepazljivostjo.
ORIGINAL:
Kad se poziva na odredbu iz člana 71. stav 2. zakona o ugovorima o
prevozu u železničkom saobraćaju (po kojoj se za kilogram izgubljene
ili oštećene stvari ne može platiti više od 200 dinara), prevozilac
je dužan da dokaže da štetu nije prouzrokovao namerno ili krajnom
nepažnjom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.