Portal TFL
VS020274 - rop
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020274
IZVOR, AVTOR
Okr Beograd Kv 616/83, 9.5.1983
OBJAVA
Informacija 19-20/83 str.43
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
rop
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če skupina oseb napade dolžnika, ki jim dolguje denar, ga pretepejo
in poškodujejo ter mu pri tem nasilno vzamejo ter si prilastijo ves
denar in druge stvari, ki jih najdejo pri njem, storijo s tem hud
primer kaznivega dejanja ropa po 1. odst. 169. čl. KZSr.
ORIGINAL:
Ako grupa lica, poverioca koji im duguje novac, napadne pa ga tuku,
povrede i od njega pri tome nasilno oduzmu i prisvoje sav novac i
druge stvari koje se kod njega zateknu oni time čine krivično delo
teškog slučaja razbojništva iz čl. 169. st. 1. KZSr.
Če skupina oseb napade dolžnika, ki jim dolguje denar, ga pretepejo
in poškodujejo ter mu pri tem nasilno vzamejo ter si prilastijo ves
denar in druge stvari, ki jih najdejo pri njem, storijo s tem hud
primer kaznivega dejanja ropa po 1. odst. 169. čl. KZSr.
ORIGINAL:
Ako grupa lica, poverioca koji im duguje novac, napadne pa ga tuku,
povrede i od njega pri tome nasilno oduzmu i prisvoje sav novac i
druge stvari koje se kod njega zateknu oni time čine krivično delo
teškog slučaja razbojništva iz čl. 169. st. 1. KZSr.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.