Portal TFL
VS011984 - odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku - obrazložitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011984
IZVOR, AVTOR
VSK Gž 203/77, 18.7.1977
OBJAVA
ZSO 3/3/78 str.219, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
odločitev o višini odškodnine po prostem preudarku - obrazložitev
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar odloča o obstoju pravice do odškodnine za nepremoženjsko škodo
in po prostem preudarku o višini odškodnine, je sodišče dolžno
ugotoviti in v obrazložitvi sodbe navesti vsa dejstva in okoliščine,
ki vplivajo na presojo obstoja pravice in dosojeno višino odškodnine.
ORIGINAL:
Kad odlučuje o postojanju prava na naknadu neimovinske štete i po
slobodnoj ocjeni o visini naknade, sud je dužan utvrditi i u
obrazloženju presude iznijeti sve činjenice i okolnosti koje su od
utjecaja za ocjenu postojanja prava i dosuđenu visinu naknade.
Kadar odloča o obstoju pravice do odškodnine za nepremoženjsko škodo
in po prostem preudarku o višini odškodnine, je sodišče dolžno
ugotoviti in v obrazložitvi sodbe navesti vsa dejstva in okoliščine,
ki vplivajo na presojo obstoja pravice in dosojeno višino odškodnine.
ORIGINAL:
Kad odlučuje o postojanju prava na naknadu neimovinske štete i po
slobodnoj ocjeni o visini naknade, sud je dužan utvrditi i u
obrazloženju presude iznijeti sve činjenice i okolnosti koje su od
utjecaja za ocjenu postojanja prava i dosuđenu visinu naknade.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.