Portal TFL
VS030333 - pogodba o najemu - pravice in obveznosti strank - vrnitev prostorov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030333
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 153/90, 13.12.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/90 str.34, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pogodba o najemu - pravice in obveznosti strank - vrnitev prostorov
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zakonsko določilo o tem, da je najemnik poslovnega prostora dolžan
najemodajalcu izročiti poslovne prostore v stanju, v katerem jih je
prejel, kot dispozitivno določilo dopolnjuje najemno pogodbo. Zato
najemnik odgovarja za škodo nastalo zaradi nepravilne izpolnitve
pogodbe, če ne ravna v skladu s to določbo.
ORIGINAL:
Zakonska odredba da je zakupac poslovne prostorije dužan da
zakupodavcu preda poslovne prostorije u stanju u kome ih je primio,
kao dispozitivna norma, dopunjuje ugovor o zakupu, pa zakupac
odgovara za štetu zbog neurednog ispunjenja ugovora, ako po ovoj
odredbi ne postupi.
Zakonsko določilo o tem, da je najemnik poslovnega prostora dolžan
najemodajalcu izročiti poslovne prostore v stanju, v katerem jih je
prejel, kot dispozitivno določilo dopolnjuje najemno pogodbo. Zato
najemnik odgovarja za škodo nastalo zaradi nepravilne izpolnitve
pogodbe, če ne ravna v skladu s to določbo.
ORIGINAL:
Zakonska odredba da je zakupac poslovne prostorije dužan da
zakupodavcu preda poslovne prostorije u stanju u kome ih je primio,
kao dispozitivna norma, dopunjuje ugovor o zakupu, pa zakupac
odgovara za štetu zbog neurednog ispunjenja ugovora, ako po ovoj
odredbi ne postupi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.