Portal TFL
VS021002 - zastaranje obveznosti - pretrganje zastaranja - vložitev tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021002
IZVOR, AVTOR
VGSSr Pž 3251/83, 9.12.1983
OBJAVA
Bilten VGSSr 1/84 str.11
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - pretrganje zastaranja - vložitev tožbe
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če tožnik v roku, ki mu ga določi sodišče, popravi tožbo in pravilno
označi toženca, nastopi pretrganje zastaranja že z dnem prvotno
vložene tožbe in ne od dneva poprave.
ORIGINAL:
Kada tužilac u roku koji mu sud odredi izvrši ispravku tužbe i
pravilno označi tuženog, prekid zastarevanja nastupa već od dana
prvobitno podnete tužbe a ne od izvršene ispravke.
Če tožnik v roku, ki mu ga določi sodišče, popravi tožbo in pravilno
označi toženca, nastopi pretrganje zastaranja že z dnem prvotno
vložene tožbe in ne od dneva poprave.
ORIGINAL:
Kada tužilac u roku koji mu sud odredi izvrši ispravku tužbe i
pravilno označi tuženog, prekid zastarevanja nastupa već od dana
prvobitno podnete tužbe a ne od izvršene ispravke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.