Portal TFL
VS017117 - varščina - oblika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS017117
IZVOR, AVTOR
VSH I KŽ 719/81, 6.10.1981
OBJAVA
Pregled VSH 20/82 str.107
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
varščina - oblika
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Varščina se po 1. odst. 187. čl. vselej glasi na denarni znesek, in
sicer v dinarskem znesku, nikdar pa ne v tuji valuti, ne glede na to,
ali obstoji po 2. odst. 187. čl. ZKP v položitvi dinarjev, tuje
valute, dragocenosti in podobno.
V primeru vrnitve položenega zneska se vrača valuta oziroma položena
dragocenost, ne pa denarna protivrednost.
ORIGINAL:
Jamstvo u smislu propisa čl. 187. st. 1. ZKP uvjek glasi na novčanu
svotu, i to u dinarskom iznosu, a nikako u stranoj valuti bez obzira
na to da li se jamstvo sastoji u polaganju dinara, strane valute,
dragocjenosti i sl. u smislu čl. 187. st. 2. ZKP. U slučaju vraćanja
položenog iznosa vraća se valuta odnosno položena dragocjenost i dr.,
a ne novčana protuvrijednost.
Varščina se po 1. odst. 187. čl. vselej glasi na denarni znesek, in
sicer v dinarskem znesku, nikdar pa ne v tuji valuti, ne glede na to,
ali obstoji po 2. odst. 187. čl. ZKP v položitvi dinarjev, tuje
valute, dragocenosti in podobno.
V primeru vrnitve položenega zneska se vrača valuta oziroma položena
dragocenost, ne pa denarna protivrednost.
ORIGINAL:
Jamstvo u smislu propisa čl. 187. st. 1. ZKP uvjek glasi na novčanu
svotu, i to u dinarskom iznosu, a nikako u stranoj valuti bez obzira
na to da li se jamstvo sastoji u polaganju dinara, strane valute,
dragocjenosti i sl. u smislu čl. 187. st. 2. ZKP. U slučaju vraćanja
položenog iznosa vraća se valuta odnosno položena dragocjenost i dr.,
a ne novčana protuvrijednost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.