na dokumentu
- PREDPIS
- VELJAVEN
Skupni sporazum o višini nadomestil za uporabo varovanih del iz repertoarja ZAMP kot javno priobčitev pri poslovni dejavnosti
OBJAVLJENO V: Uradni list RS 4-149/2008, stran 285 DATUM OBJAVE: 14.1.2008
VELJAVNOST: od 14.1.2008 / UPORABA: od 14.1.2008
RS 4-149/2008
Verzija
1 / 1
Čistopis se uporablja od 14.1.2008 do nadaljnjega. Status čistopisa na današnji dan, 3.4.2025: AKTUALEN.
Uradni list RS, št. 4/08
149. Skupni sporazum o višini nadomestil za uporabo varovanih del iz repertoarja ZAMP kot javno priobčitev pri poslovni dejavnosti
Na podlagi 156. in 157. člena Zakona o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list RS, št. 21/95, 94/04, 17/06, 44/06, 16/07; v nadaljevanju ZASP)
Združenje avtorjev in nosilcev malih in drugih avtorskih pravic Slovenije, Kersnikova 10a, 1000 Ljubljana, ki ga zastopa predsednik Bogdan Novak (v nadaljevanju: ZAMP),
in
Združenje turističnih kmetij Slovenije, Trnoveljska cesta 1, 3000 Celje, ki ga zastopa predsednica Vilma Topolšek (v nadaljevanju: ZTKS)
dogovorita in skleneta
S K U P N I S P O R A Z U M
o višini nadomestil za uporabo varovanih del iz repertoarja ZAMP kot javno priobčitev pri poslovni dejavnosti
I. SPLOŠNI DEL SPORAZUMA
1. člen
Uvodna določila
Stranki tega sporazuma uvodoma kot nesporno ugotavljata:
-
da je ZAMP od Urada za intelektualno lastnino RS pridobil dne 14. 11. 1997 dovoljenje za kolektivno uveljavljanje avtorskih pravic na delih s področja književnosti, znanosti, publicistike in njihovih prevodih skladno z ZASP in da je edina kolektivna organizacija v Sloveniji, ki ima za območje Slovenije pravico in dejansko pobira nadomestila od uporabnikov iz naslova navedenih avtorskih pravic,
-
da je ZAMP dne 1. 12. 2000 objavil Pravilnik o honorarjih za uporabo avtorskih del iz repertoarja združenja ZAMP, kar vključuje kot prilogo tarifo za uporabo avtorskih del (Uradni list RS, št. 111/00), oboje z veljavnostjo od dne 16. 12. 2000,
-
da stranki sklepata ta sporazum zaradi ureditve pogojev uporabe in plačevanja nadomestil iz naslova javnega predvajanja, sekundarnega radiodifuznega predvajanja in drugih oblik javne priobčitve v okviru osnovne oziroma dopolnilne dejavnosti člana ZTKS in drugih nosilcev dejavnosti določenih s tem sporazumom,
-
da je ZTKS reprezentativna organizacija uporabnikov skladno z ZASP.
2. člen
Pomen izrazov v tem sporazumu in drugo
Po tem sporazumu imajo našteti izrazi naslednji pomen:
»Uporabnik« je fizična oseba, ki je nosilec turistične dejavnosti na kmetiji v skladu z Uredbo o vrsti, obsegu in pogojih za opravljanje turistične dejavnosti na kmetiji (Uradni list RS, št. 61/05) in ki v okviru te poslovne dejavnosti priobčuje javnosti varovana dela iz repertoarja ZAMP z uporabo avdiovizualnih naprav.
»Priobčitev (varovanih del) javnosti« pomeni predvajanje varovanih del iz repertoarja ZAMP v okviru poslovne dejavnosti uporabnika v njegovem poslovnem prostoru, v katerega zaide ali zahaja večje število oseb, navadno strank, ki pa so izven običajnega kroga družine ali kroga osebnih znancev.
»Poslovni prostor« je fizično določen ali enovit del stavbe, v katerem uporabnik uporablja varovana dela iz repertoarja ZAMP v okviru ene od svojih ali edine dejavnosti.
Turistična dejavnost na kmetiji je pridobitna dopolnilna dejavnost, opredeljena po ustreznem zakonu ali podzakonskem aktu. V času sklenitve tega sporazuma določa to vrsto dejavnosti Uredba o vrsti, obsegu in pogojih za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetiji (Uradni list RS, št. 61/05) in Zakon o gostinstvu (Uradni list RS, št. 4/06 in 60/07).
V tem sporazumu uporabljeni izraz uporabnik, zapisan v moški spolni slovnični obliki, je uporabljen na nevtralen način za ženske in za moške.
3. člen
Namen sporazuma
ZAMP bo v času veljavnosti tega sporazuma z uporabniki sklepal pogodbe o neizključnem prenosu pravic na varovanih delih iz repertoarja ZAMP (v nadaljevanju individualna pogodba oziroma pogodba) na način in pod pogoji, določenimi v tem sporazumu.
4. člen
Razmerje uporabnik – ZAMP
Uporabnik bo lahko sklenil individualno pogodbo na način in pod pogoji, določenimi v tem sporazumu.
ZAMP lahko zavrne zahtevo po sklenitvi individualne pogodbe, če ima za to objektiven razlog, kot je na primer večkratno neplačevanje nadomestila s strani uporabnika.
Za ogled celotnega čistopisa z dodatnimi funkcijami prikaza je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.