Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029917 - odgovornost prevoznika - preveritev teže - vpis teže v tovorni list - izguba stvari
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029917
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 1771/89, 24.4.1990
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.98, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost prevoznika - preveritev teže - vpis teže v tovorni list - izguba stvari
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Navedbe v voznem listu, ki se nanašajo na težo služijo kot dokaz
proti prevozniku le v primeru, če je prevoznik ugotovil težo in
število kosov ter to potrdil v voznem listu.
ORIGINAL:
Navodi u tovarnom listu koji se odnose na težinu služe kao dokaz
prema prijevozniku samo ako je prijevoznik utvrdio težinu i broj
komada i to potvrdio u tovarnom listu.
Navedbe v voznem listu, ki se nanašajo na težo služijo kot dokaz
proti prevozniku le v primeru, če je prevoznik ugotovil težo in
število kosov ter to potrdil v voznem listu.
ORIGINAL:
Navodi u tovarnom listu koji se odnose na težinu služe kao dokaz
prema prijevozniku samo ako je prijevoznik utvrdio težinu i broj
komada i to potvrdio u tovarnom listu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.