TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da njen izrek odslej v celoti glasi:

„I. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati odškodnino v višini 1.300,00 EUR skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 12. 2. 2021 dalje do plačila, v roku 15. dni.

II. V presežku se tožbeni zahtevek zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 826,00 EUR pravdnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, od zneska 400,85 EUR, ki so pričele teči po preteku 15 dni od dneva vročitve sodbe sodišča prve stopnje do plačila ter od zneska 425,15 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči po preteku 15 dni od vročitve te sodbe do plačila, vse v roku 15 dni.“

II. Pritožba tožene stranke se zavrne.

III. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki 175,00 EUR stroškov pritožbenega postopka z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki pričnejo teči po preteku 15 dni od vročitve te sodbe do plačila, vse v roku 15 dni.

Toženec je bil pravnomočno kazensko obsojen za kaznivo dejanje po drugem odstavku 135. člena kazenskega zakonika, "kdor stori dejanje z grdim ravnanjem". To je v izreku kazenske sodbe izrecno opredeljeno kot prijem za vrat in potiskanje, kar nedvomno predstavlja podlago za ugotavljanje škode tudi za fizične bolečine. Ali je ta škoda nastala in v kakšni višini, pa je tožnik dokazoval v obravnavanem pravdnem postopku, zato je potrebno tudi ta pritožbeni očitek toženca zavrniti.