TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Kaznivo dejanje ropa po 150. čl. KZBiH se šteje za dokončano šele
takrat, ko je storilec z uporabo sile ali grožnje oškodovancu vzel
premično stvar in nad njo vzpostavil posest.
Zaradi tega je podan poskus, ne pa dokončano kaznivo dejanje ropa, ko
je storilec po uporabi sile oškodovancu vzel cekar (torbo), ki ga je
po tem, ko se je prepričal, da v njem ni premičnih stvari, ki jih je
nameraval vzeti, le-tega pustil na mestu izvršitve kaznivega dejanja.
ORIGINAL:
Krivično djelo razbojništva iz čl. 150. KZBiH, smatra se dovršenim
tek nakon što je učinilac upotrebom sile ili prijetnjom od oštećenog
oduzeo pokretnu stvar i nad njom uspostavio pritežanje.
Zbog toga postoji pokušaj, a ne svršeno krivično djelo razbojništva,
u slučaju kada učinilac nakon upotrebe sile od oštećenog oduzme ceker
(torbu) i pošto se uvjeri da u cekeru nema pokretnih stvari koje je
namjeravao oduzeti, ceker ostavi na mjestu izvršenja krivičnog djela.