Portal TFL
VS019000 - strah - pravno priznana škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019000
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1664/82, 20.10.1982
OBJAVA
Pregled VSH 22/83 str.61
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
strah - pravno priznana škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Odškodnino zaradi duševnih bolečin za strah opravičujejo okoliščine
obravnavanega primera, posebej intenzivnost in pa trajanje strahu.
Strah večje intenzivnosti, a le kratkotrajen brez posledic, ne
predstavlja temelja za prisojo odškodnine.
ORIGINAL:
Dosuđenje naknade za pretrpljeni strah opravdavaju okolnosti slučaja,
a naročito jačina i trajanje straha.
Strah jačeg intenziteta, ali trenutačni, bez posljedica, nije osnova
za dosuđenje naknade.
Odškodnino zaradi duševnih bolečin za strah opravičujejo okoliščine
obravnavanega primera, posebej intenzivnost in pa trajanje strahu.
Strah večje intenzivnosti, a le kratkotrajen brez posledic, ne
predstavlja temelja za prisojo odškodnine.
ORIGINAL:
Dosuđenje naknade za pretrpljeni strah opravdavaju okolnosti slučaja,
a naročito jačina i trajanje straha.
Strah jačeg intenziteta, ali trenutačni, bez posljedica, nije osnova
za dosuđenje naknade.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.