Portal TFL
VS011673 - poslovodstvo brez naročila - pravice poslovodje brez naročila - pravica do povračila izdatkov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011673
IZVOR, AVTOR
VGSH Sl 311/77, 16.2.1977
OBJAVA
Informator 2418/77 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
poslovodstvo brez naročila - pravice poslovodje brez naročila - pravica do povračila izdatkov
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Organ gospodarjenja s stavbo v družbeni lastnini, ki je dal najemniku
dovoljenje za izvajanje adaptacijskih in rekonstrukcijskih del na
lokalu, je dolžan plačati razliko med dejanskimi in prvotno
predvidenimi stroški teh del, če so bili izdatki nujni in je prišlo
zaradi njih do povečanja vrednosti stavbe.
ORIGINAL:
Organ gospodarenja zgradom u društvenom vlasništvu koji je zakupniku
dao odobrenje za izvodjenje radova na rekonstrukciji i adaptaciji
lokala u zgradi dužan je snositi razliku izmedju stvarnih i prvobitno
predvidjenih troškova ovih radova - ako su ti izdaci bili nužni i ako
su povečali vrijednost zgrade.
Organ gospodarjenja s stavbo v družbeni lastnini, ki je dal najemniku
dovoljenje za izvajanje adaptacijskih in rekonstrukcijskih del na
lokalu, je dolžan plačati razliko med dejanskimi in prvotno
predvidenimi stroški teh del, če so bili izdatki nujni in je prišlo
zaradi njih do povečanja vrednosti stavbe.
ORIGINAL:
Organ gospodarenja zgradom u društvenom vlasništvu koji je zakupniku
dao odobrenje za izvodjenje radova na rekonstrukciji i adaptaciji
lokala u zgradi dužan je snositi razliku izmedju stvarnih i prvobitno
predvidjenih troškova ovih radova - ako su ti izdaci bili nužni i ako
su povečali vrijednost zgrade.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.