Portal TFL
VS021551 - bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - izračun - popolna odškodnina - korist
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021551
IZVOR, AVTOR
SZDBiH Ž 127/83, 13.7.1983
OBJAVA
Sud. praksa 1/84 str.66, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
bodoča škoda - renta - izguba zaslužka - višina - izračun - popolna odškodnina - korist
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Predlagatelj ima pravico do celotne odškodnine za gmotno škodo in
rente v višini, kolikor znaša razlika med pokojnino in osebnim
dohodkom, ki bi ga prejemal, če ne bi prišlo do poškodbe, če je do
popolne nesposobnosti za delo predlagatelja prišlo zaradi nesreče na
delu.
ORIGINAL:
Ukoliko do potpune nesposobnosti za rad predlagaća ne bi došlo da
nije doživio nesreću na radu, predlagaču pripada pravo na cjelokupnu
visinu materijalne štete i rente u visini koliko iznosi razlika u
penziji ličnog dohotka kojeg bi ostvario da nije došlo do povrede.
Predlagatelj ima pravico do celotne odškodnine za gmotno škodo in
rente v višini, kolikor znaša razlika med pokojnino in osebnim
dohodkom, ki bi ga prejemal, če ne bi prišlo do poškodbe, če je do
popolne nesposobnosti za delo predlagatelja prišlo zaradi nesreče na
delu.
ORIGINAL:
Ukoliko do potpune nesposobnosti za rad predlagaća ne bi došlo da
nije doživio nesreću na radu, predlagaču pripada pravo na cjelokupnu
visinu materijalne štete i rente u visini koliko iznosi razlika u
penziji ličnog dohotka kojeg bi ostvario da nije došlo do povrede.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.