1064. Uredba o pogojih za vpis v razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture in o vodenju tega razvida
Na podlagi 49. člena zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture (Uradni list RS, št. 75/94) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
o pogojih za vpis v razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture in o vodenju tega razvida
Ta uredba določa pogoje, pod katerimi se lahko posameznik vpiše v razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture pri ministrstvu, pristojnem za kulturo, in postopek vodenja tega razvida.
I. POGOJI ZA VPIS V RAZVID SAMOSTOJNIH USTVARJALCEV NA PODROČJU KULTURE
V razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture pri ministrstvu, pristojnem za kulturo (v nadaljevanju: razvid), se lahko vpiše, kdor izpolnjuje naslednje pogoje:
-
da opravlja dejavnost ustvarjanja kulturnih vrednot iz 5. člena zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture kot edini ali glavni poklic in ni uživalec pokojnine;
-
da ima ustrezno strokovno izobrazbo oziroma usposobljenost za opravljanje te dejavnosti;
-
da pomeni njegovo ustvarjalno delo pomemben prispevek k slovenski kulturi;
-
da ima licenco za opravljanje te dejavnosti, kadar je predpisana;
-
da mu ni s pravnomočno sodno odločbo prepovedano opravljanje te dejavnosti;
-
da ima stalno bivališče v Republiki Sloveniji.
Po tej uredbi opravlja dejavnost ustvarjanja kulturnih vrednot iz prve alinee prvega odstavka tega člena, kdor vsakih pet let izvede obseg del, kot je določen za posamezno kulturno dejavnost v 4. členu te uredbe.
Po tej uredbi opravlja posameznik dejavnost iz prve alinee prvega odstavka tega člena kot glavni poklic, kadar ni v delovnem razmerju oziroma ne opravlja druge samostojne poklicne dejavnosti za več kot polovičen delovni čas.
Poleg kulturne dejavnosti, za katero je vpisan v razvid samostojnih ustvarjalcev na področju kulture, lahko posameznik opravlja tudi vse dejavnosti, ki so povezane z opravljanjem te dejavnosti.
Kadar posameznik opravlja tudi dejavnosti, ki ne sodijo v okvir dejavnosti iz prejšnjega odstavka, jih ne sme opravljati kot samostojni ustvarjalec na področju kulture.
Usposobljenost posameznika, da samostojno kot poklic opravlja kulturno dejavnost, se ugotavlja na temelju predloženih šolskih spričeval in drugih ustreznih dokazil.
Izpolnjevanje pogoja, da pomeni predlagateljevo delo pomemben prispevek k slovenski kulturi, se ugotavlja glede na njegovo izvirnost, kreativen pristop, duhovno dognanost in strokovno neoporečnost, pri čemer mora biti praviloma izpolnjen tudi naslednji pogoj:
-
1 objavljeno književno delo ali več književnih del v prozi oziroma esejističnih spisov (skupaj najmanj 10 avtorskih pol).
-
pet objav pesmi v revijah ali 1 pesniška zbirka.
Dramatik, avtor radijskih iger
-
1 uprizorjeno ali objavljeno dramsko delo;
-
ali 2 uresničene oziroma 3 objavljene radijske igre.
-
1 uresničen ali odkupljen oziroma v nacionalni program za področje kinematografije uvrščen scenarij za celovečerni film;
-
ali 2 uresničena scenarija za dolgometražni televizijski film;
-
ali 1 uresničen scenarij za televizijsko nadaljevanko oziroma nanizanko;
-
ali 4 uresničeni scenariji za kratkometražni kinematografski ali televizijski film;
-
ali 6 uresničenih scenarijev za film v videoprodukciji.
Umetnostni kritik, kustos
-
objavljeni kritiški ali strokovni spisi (skupaj najmanj 8 avtorskih pol).
Prevajalec na področju leposlovnih zvrsti ali literature z estetskega, humanističnega in družboslovnega področja
-
1 objavljen knjižni prevod ali več objavljenih prevodov krajših del v prozi (skupaj najmanj 20 avtorskih pol) ali verzih (skupaj najmanj 1000 verzov);
-
ali 1 objavljen knjižni prevod znanstvenih ali strokovnih del ali več objavljenih prevodov krajših del (skupaj najmanj 20 avtorskih pol);
-
ali 2 uprizorjena ali objavljena prevoda gledaliških iger;
-
ali 4 uprizorjeni ali objavljeni prevodi lutkovnih, radijskih ali televizijskih iger;
-
ali 20 objavljenih prevodov in priredb besedil za podnaslavljanje celovečernih filmov.
-
3 večje gledališke vloge;
-
ali 4 večje vloge v televizijskih dramah;
-
ali 8 večjih vlog v radijskih igrah;
-
ali 4 manjših vidnejših gledaliških vlog;
-
ali 8 manjših vidnejših vlog v televizijskih dramah;
-
ali 2 glavni vlogi v celovečernem igranem kinematografskem ali televizijskem filmu;
-
ali 3 pomembnejše vloge v celovečernem igranem ali kinematografskem ali televizijskem filmu ali televizijski nadaljevanki oziroma nanizanki;
-
ali za avtorske prispevke z igralskim deležem v 5 samostojnih, t.j. nedokumentarnih videoprodukcijah.
-
3 gledališke režije ali režije televizijskih iger;
-
ali 5 režij radijskih iger, ki so daljše kot 30 minut.
-
4 gledališke dramaturgije;
-
ali 6 dramaturgij televizijskih ali 8 radijskih iger.
-
režija 1 celovečernega igranega kinematografskega filma;
-
ali pomočnik režije v 3 celovečernih igranih filmih;
-
ali režiji 2 dolgometražnih televizijskih filmov;
-
ali režija televizijske nadaljevanke oziroma nanizanke;
-
ali režija 4 kratkometražnih kinematografskih ali televizijskih filmov;
-
ali režija 6 filmov v videoprodukciji.
-
snemalno delo pri 2 celovečernih igranih filmih ali dolgometražnih televizijskih filmih;