TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Za oceno vprašanja, ali je izločitvena tožba (21. člen Zakona o
zaplembi premoženja in izvršitvi zaplembe (Ur. l. FLRJ 61/46) vložena
v roku, ki ga določa zakon, je odločilno ugotoviti, ali je in kdaj je
odločba o zaplembi spornega premoženja izvršena. Enoletni rok iz 3.
odst. 21. člena, ki je prekluziven, se namreč računa od dneva ko je
zaplemba opravljena, in ne od dne pravnomočnosti odločbe o zaplembi.
ORIGINAL:
Za ocjenu pitanja da li je izlučna tužba (čl. 21 zakona o
konfiskaciji imovine i o izvršenju konfiskacij Sl. list FNRJ br.
61/46) podnijeta u roku što ga predvidja taj zakon, odlučno je da se
utvrdi da li je i kada odluka o konfiskaciji sporne imovine provedena
u djelo. To iz razloga što se rok od godinu dana iz člana 21. st. 3.
koji je inače prekluzivan, računa od dana provedene konfiskacije, a
ne od dana pravomoćnosti odluke o konfiskaciji.