Portal TFL
VS022737 - pravnomočnost sodbe - objektivna identiteta tožbenega zahtevka
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022737
IZVOR, AVTOR
VSM Gzz 58/84, 6.12.1984
OBJAVA
Bilten VSM 29-30/85 str.53
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
pravnomočnost sodbe - objektivna identiteta tožbenega zahtevka
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Spora sta identična, če je bil predmet v prejšnjem sporu označen kot
'ugotovitev lastninske pravice in povrnitev škode', v novem sporu pa
kot 'neupravičena pridobitev', zahtevek pa izvira iz iste dejanske
podlage.
ORIGINAL:
Postoi identitet na sporot, pa i presudena rabota, dokolku vo
poranešiot spor kako predmet na sporot bilo označeno 'utvrduvanje
pravo na sopstvenost i nadomest na šteta', a vo segašniot spor kako
'neosnovano zbogatuvanje' koga baranjata proizleguvaat od iste
faktička sostojba.
Spora sta identična, če je bil predmet v prejšnjem sporu označen kot
'ugotovitev lastninske pravice in povrnitev škode', v novem sporu pa
kot 'neupravičena pridobitev', zahtevek pa izvira iz iste dejanske
podlage.
ORIGINAL:
Postoi identitet na sporot, pa i presudena rabota, dokolku vo
poranešiot spor kako predmet na sporot bilo označeno 'utvrduvanje
pravo na sopstvenost i nadomest na šteta', a vo segašniot spor kako
'neosnovano zbogatuvanje' koga baranjata proizleguvaat od iste
faktička sostojba.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.