Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS010695 - prenehanje obveznosti - izpolnitev - komu se izpolnjuje - upravičenec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS010695
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 246/76, 27.1.1976
OBJAVA
Pregled VSH 9/76 str.23
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS008727 ^^^ VS009793 ^^^ VS010443
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - izpolnitev - komu se izpolnjuje - upravičenec
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je upnikova terjatev zaradi neplačanega davka zarubljena v korist
uprave za dohodke, je dolžnik s poravnavo te terjatve upravi za
dohodke hkrati prost svoje obveznosti proti upniku.
ORIGINAL:
Ako je vjerovnikova tražbina zbog neplaćenog poreza zaplijenjena u
korist uprave prihoda, tada se namirenjem te tražbine upravi prihoda
dužnik ujedno oslobodio svoje obveze prema vjerovniku.
Če je upnikova terjatev zaradi neplačanega davka zarubljena v korist
uprave za dohodke, je dolžnik s poravnavo te terjatve upravi za
dohodke hkrati prost svoje obveznosti proti upniku.
ORIGINAL:
Ako je vjerovnikova tražbina zbog neplaćenog poreza zaplijenjena u
korist uprave prihoda, tada se namirenjem te tražbine upravi prihoda
dužnik ujedno oslobodio svoje obveze prema vjerovniku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.