TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrne.

Tožeča stranka mora v petnajstih dneh od vročitve te sodbe povrniti toženi stranki njene revizijske stroške v znesku 495,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti, določenega v tej točki izreka, do plačila.

Tožnik je med postopkom spremenil le navedbe o tem, ali sporna prostora spadata v tistih 18/48 nepremičnine, glede katerih je pravna prednica sklenila sodno poravnavo, ali v tistih 30/48, ki so ji bile vrnjene v denacionalizacijskem upravnem postopku že leta 1993 in jih je pred smrtjo z izročilno pogodbo leta 2000 prenesla na tožnika. S temi navedbami pa se istovetnost zahtevka ni spremenila.

Vsebina sklenjene sodne poravnave je presegala postavljeni tožbeni zahtevek, saj se stranki nista sporazumeli le o lastništvu spornih nepremičnin, temveč sta se dogovorili tudi o najemnini. Tako pa je pravilna ocena, da sta se z vzajemnim popuščanjem stranki dogovorili, da nastopijo pravni učinki prehoda lastninske pravice šele s podpisom sodne poravnave.