TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni ter se sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani, opr. št. I 2005/05012, z dne 12.5.2005, obdrži v veljavi tako, da je tožena stranka v 8-ih dneh dolžna tožeči stranki plačati znesek 1.877,82 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 450.000,00 SIT od 01.01.2005 do 31.12.2006, od zneska 1.877,82 EUR pa od 01.01.2007 do plačila in stroške izvršilnega postopka, odmerjene na 67,87 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 12.05.2005 do plačila.

2. Tožena stranka je dolžna v 15-ih dneh tožeči stranki povrniti 688,22 EUR stroškov pravdnega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje.

3. Tožena stranka je dolžna v 15-ih dneh tožeči stranki povrniti 360,68 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka dalje.

 

V pravdnem postopku uveljavljeno razpravno načelo pravdnima strankama nalaga, da navedeta dejstva in predlagata dokaze, na katere opirata svoje zahtevke ali s katerimi izpodbijata navedbe in dokaze nasprotnika. Zavezuje pa tudi sodišče, da odloča le v mejah postavljenih zahtevkov in s tem trditev strank, razen v kolikor bi iz obravnavanja in dokazovanja izhajalo, da želijo stranke pravdo izkoristiti za dosego namena, ki ga sicer ne bi mogle doseči, česar pa v konkretnem primeru ni zaslediti. Če se tožena stranka na trditve tožeče stranke ustrezno (konkretizirano, substancirano) ne odzove, pa sodišče ne sme odpraviti pomanjkljivosti njenega trditvenega in dokaznega bremena, saj s tem prekrši meje razpravnega načela, temveč mora dejstvo šteti za priznano.

Ker tožena stranka ni izkazala, da bi od pogodbe odstopila, niti zatrjevala, da bi zaradi zamude tožnice do razdrtja pogodbe prišlo po samem zakonu, je dolžna sklenjeno pogodbo izpolniti tako, kot se glasi, zaradi zamude tožnice pa ima lahko druge zahtevke.