TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se izpodbijani prvi odstavek izreka sodbe sodišča prve stopnje delno spremeni tako, da se glasi:

„Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati znesek 3.195,00 EUR, in sicer:

- 3.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 1. 2009 do plačila,

- 20,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 19. 1. 2009 do plačila,

- 175,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14. 4. 2009 do plačila,

vse v roku 15 dni.

V presežku (glede plačila zakonskih zamudnih obresti od 175,00 EUR od 19. 1. 2009 do 14. 4. 2009 in odškodnine v znesku 2.300,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 1. 2009 dalje do plačila) se tožbeni zahtevek zavrne.

Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v znesku 717,56 EUR v roku 15 dni od prejema sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila.“

II. V preostalem se pritožba tožene stranke in v celoti pritožba tožeče stranke zavrneta ter se v nespremenjenem izpodbijanem delu (prvi odstavek izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v višini 155,40 EUR, v 15 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi od poteka paricijskega roka do plačila, svoje pritožbene stroške pa krije sama.

Tožnik je pri toženi stranki zaposlen kot policist. Glede na status in specifičnost tega dela je tožena stranka zahtevala, da zaposleni poskrbijo za osebno urejenost. Zato je tožnikovo ravnanje, ko je pred nastopom dela prišel v službo in nameraval opraviti osebno higieno v prostorih tožene stranke, ki so bili za to namenjeni in je takšno uporabo tožena stranka tudi dopuščala, šteti kot ravnanje v povezavi z opravljanjem njegovih službenih dolžnosti in torej v funkcionalni zvezi z delom.