TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Reviziji se ugodi, sodba sodišča druge stopnje se spremeni tako, da se pritožbama toženk ugodi ter sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se zavrne tožbeni zahtevek tožnika tudi v delu, ki se glasi:

"Prva tožena stranka in druga tožena stranka sta dolžni tožniku L. S. nerazdelno plačati odškodnino za nepremoženjsko škodo 1,700.000 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izdaje sodbe sodišča prve stopnje in 80.203 SIT za premoženjsko škodo z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9.12.1994 dalje ter stroške postopka".

Tožnik je dolžan plačati toženkama stroške postopka prve in druge stopnje 68.887 SIT in stroške revizijskega postopka 116.148 SIT, z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16.10.2002 dalje, vse v 15 dneh.

Prvi odstavek 73. člena ZTPDR ureja klasično obliko delodajalčeve odgovornosti za škodo delavca. Za delodajalčevo odgovornost po tem določilu morata biti izpolnjeni dve temeljni predpostavki: da je škoda nastala delavcu na delu ali v zvezi z delom in da je podana delodajalčeva odgovornost zanjo po splošnih pravilih civilnega (odškodninskega) prava.

Za vprašanje vzročnosti sta pomembni dve vprašanji: katero dejstvo je povzročilo škodo (dejansko vprašanje) in kdo je odgovoren za dejstvo, ki je povzročilo škodo (pravno vprašanje).