TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

Revizija se zavrne.

Če sodišče razumno oceni, da nekateri predlagani dokazi oziroma dejstva, ki naj se z njimi ugotovijo, za odločitev v sporu niso odločilni ali da je neko dejstvo že dokazano, nadaljnjih dokazov ni dolžno izvajati, mora pa zavrnitev dokaznega predloga stranke ustrezno obrazložiti.

Z odločbo ZPIZ je bila tožniku priznana invalidnost III. kategorije na podlagi ugotovljene trajne nezmožnosti za dotedanje delo in s priznano pravico do premestitve na drugo delo, ki ga lahko opravlja z določenimi omejitvami. Sodišče zato pravilno ni ugotavljalo začasne nezmožnosti za prejšnje delo, za katerega tožnik trajno ni bil zmožen.